文稿生. Wengao Sheng
P
文稿广场
The Plaza · a reading room
Editor's Picks & Full Index
编辑手挑 · 全站创作者精读文稿
第 08 期 Editor's Picks 往期总目 →
No.01Featured

BBC News 20261106 美股科技板块单日蒸发2.5万亿美元 鲁比奥否认离任传闻 纽森赦免加州全部死刑犯

by Global每日英语 MAX认证创作者

美国中期选举后，科技股出现大幅波动，纳斯达克指数单日市值蒸发约2.5万亿美元，为2020年以来最大单日跌幅，韩国等亚洲市场同样受到影响，交易所一度启动熔断机制暂停交易。加利福尼亚州州长纽森宣布将该州全部548名死刑犯的刑罚减为终身监禁且不得假释，这在美国现代历史上规模空前。伦敦法院裁定喜剧演员兼演员拉塞尔·布兰德强奸罪名及三项性侵罪名成立，其被还押候审，量刑将于下周进行。共和党方面正在总结中期选举结果，党内就竞选策略和人事安排展开讨论，国务卿鲁比奥与国防部长赫格塞思分别就有关其职位的报道作出回应。此外，法国多座城市出现由工会组织的示威活动，关注生活成本与公共服务；欧洲多国航班受到炸弹威胁干扰，英国政府称其为恶意恶作剧；新西兰则迎来一场竞争激烈的大选。

四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE· 227 词汇 ·付费
No.02

经济学人 Intelligence 20261108 周末情报：西装何时不再是西装？

by 英语每日播客 MAX认证创作者 付费
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE · 170 词汇
No.03

BBC全球新闻播客 20261107 科技股因AI恐慌大跌

by 英语每日播客 MAX认证创作者 付费
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE · 159 词汇
No.04

彭博中国展望 20261105 美民主党赢国会推升风险资产油价大跌，芯片股重挫，北京称对美经贸照常推进

by 彭博每日财经 MAX认证创作者 付费
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE · 227 词汇

编辑整理的成套文稿，按册连读。

查看全部 17 个合集 →
雅思 剑桥雅思｜听力真题合集 剑桥雅思 C04–C20 全套听力真题的中英双语文稿，每篇一个 Part。逐句对照，生词按雅思考纲标注，原声音频与文字对齐，点句即听。按册号、Test 号倒序排列。 272 篇查看合集 → BBC BBC新闻文稿全集 2026 BBC 新闻直播的中英双语文稿，2026 年。逐句对照，考纲生词标注，原声音频与文字对齐，点句即听。持续更新，最新一期在最前。 1256 篇查看合集 → BBC BBC新闻文稿全集 2025 BBC 新闻直播的中英双语文稿，2025 年。逐句对照，考纲生词标注，原声音频与文字对齐，点句即听。持续更新，最新一期在最前。 267 篇查看合集 →
Iran has tonight launched retaliatory strikes on Israel.

伊朗对以色列发动报复性打击，目标包括军事中心和空军基地，特拉维夫和耶路撒冷发生爆炸。此次袭击是以色列袭击伊朗核设施后的回应，紧张局势升级，双方威胁进一步报复，国际社会呼吁克制。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 105 词
How is the US assisting Israel at this moment?

美国正协助以色列拦截伊朗导弹，动用了海军驱逐舰和萨德系统等军事资产，但具体使用哪些系统及击落导弹数量尚不明确。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 14 词
It is deep into the overnight hours in Israel and Iran, well into a night of mor

以色列和伊朗之间的局势升级为相互打击的一夜，伊朗威胁将攻击支持以色列的国家的地区基地。耶路撒冷和特拉维夫响起空袭警报，德黑兰启动防空系统。以色列总理内塔尼亚胡在伊朗导弹袭击被拦截后誓言采取进一步行动。以色列早前的袭击针对伊朗核设施和军事领导人，据报道造成多名高级指挥官和科学家死亡。美国警告伊朗不要攻击其地区资产，特朗普总统则对陷入僵局的核谈判发表了评论。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 59 词
Hello and welcome to Verified Live.

以色列对伊朗发动大规模空袭，规模远超去年。以方称袭击目标是伊朗核计划，事关国家存亡；伊朗则谴责这是战争行为。德黑兰及纳坦兹核设施发生爆炸，多名核科学家与军事指挥官丧生，平民亦有伤亡。伊朗核设施受损程度尚不明确，其核计划多在地下进行。以色列军方行动持续，摩萨德罕见公布在伊境内准备攻击的影像。伊朗已派遣无人机报复，但均被拦截。节目将分析袭击细节、双方战略，并连线耶路撒冷、白宫和西敏寺的记者。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 66 词
[Music] Well, well, well.

发言者认为PlayStation更重视第三方游戏收入而非第一方独占游戏，为索尼的策略辩护，并呼吁批评者接受这一策略，同时宣传自己的频道。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 28 词
A lot of dangers, obviously in the region and the region and a dynamic situation

该地区局势迅速变化，伊朗向以色列发射导弹得到确认，特拉维夫警报响起并采取防御行动。专家分析了以色列的多层防空系统及伊朗可能的升级行动。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 48 词
We're getting brand new video released from the IDF that shows Israel destroying

以色列国防军发布视频显示以军摧毁伊朗境内导弹发射器，美国坚称未参与袭击并希望继续核协议谈判，但伊朗在袭击后宣布暂停谈判。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 69 词
Tonight there is breaking news as we come on the air.

本期节目报道了伊朗对以色列的导弹报复袭击，此前以色列袭击了伊朗核设施；美国协助以色列防御；美国国内移民冲突；华盛顿特区的军事阅兵；以及印度空难唯一幸存者的故事。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 110 词
And we take this I take this very very seriously.

本期内容涵盖BC省医院安保措施、野火最新情况及中东紧张局势下的G7峰会讨论，喜剧演员伊万·德克尔还分享了关于现代父亲身份的见解。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 217 词
[Music] Israel and Iran attacking each other this Friday night.

伊朗对以色列的军事和核设施发动报复性袭击，紧张局势升级，国际社会呼吁保持冷静。这一冲突影响了G7会议的讨论，同时野火肆虐加拿大社区。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 146 词
We begin with breaking news from the Middle East as Iran launches retaliatory st

我们从中东突发新闻开始，伊朗对以色列发动报复性打击。这是特拉维夫的现场画面，可以看到城市上空升起巨大烟柱。尚不清楚是导弹袭击还是拦截所致，但据法新社报道，急救部门称地面有7人受伤。这是一小时前的画面，防空系统在特拉维夫上空拦截导弹。我们还看到一次大爆炸，目前不确定被击中的目标及伤亡情况，但有图像显示一栋建筑被击中并有受伤报告。当地同事称听到多次震窗巨响，耶路撒冷记者观察到无人机。以色列表示正持续空袭伊朗军事目标。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 24 词
Israel says that they struck Iran's nuclear program and other military targets.

以色列袭击了伊朗核计划及军事目标，以方消息证实行动针对高层领导人和科学家。总理内塔尼亚胡称行动将持续多日。参议员杰夫·默克利批评此举与美国退出伊核协议有关，分析人士警告可能引发地区战争及伊朗报复。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 52 词
Fox News alert.

福克斯新闻报道以色列对伊朗发动先发制人空袭，德黑兰发生爆炸，中东紧张局势升级；以色列准备应对报复并宣布全国进入紧急状态，据报道特朗普拒绝美国参与。请继续关注最新消息。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 5 词
[Music] Airline disaster.

一架波音787梦幻客机在印度坠毁，造成241人死亡，其中包括一名加拿大人。唯一幸存者讲述了这场悲剧，调查随即展开。与此同时，一名疑似印度特工监视加拿大政客，一名美国参议员被强行带离新闻发布会现场。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 144 词
Was Governor Davin Nuome trying to kill the auto industry then?

发言者批评州长加文·纽瑟姆管理不善，包括火车和汽车等项目成本超支、水资源政策失败以及火灾和犯罪等危机的处理，同时回顾了过去的互动和政治胜利。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 17 词
Hello, this is BBC News.

印度航空一架从艾哈迈达巴德飞往伦敦盖特威克的航班起飞后不久坠毁，据报道现场黑烟滚滚，可能坠入居民区。机上有200多名乘客，救援队伍已出动。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 25 词
Tonight we have breaking news as we come on the air in the west.

本期节目报道了以色列对伊朗的军事打击、波音787空难中唯一的幸存者、参议员在移民抗议中被捕、美国致命洪水、哈维·韦恩斯坦审判无效、儿童遭鲨鱼袭击事件以及一位农民的周年纪念惊喜。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 142 词
Donald Trump was greeted with cheers and boos as he attended a performance of Le

特朗普在肯尼迪中心观看《悲惨世界》演出时受到褒贬不一的反应，他此行是为筹款活动，并谈及对该文化机构的保守派接管。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 30 词
Hi everyone, it's Thursday.

本期视频涵盖多条新闻，包括印度航空客机在阿马迪巴德附近的坠毁悲剧、斯阔米什山火的最新动态、2026年FIFA世界杯温哥华筹备进展，以及针对青年失业率上升背景下技工职业的探讨。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 227 词
Breaking news out of India this morning, where authorities there say a passenger

突发新闻：印度航空一架客机在艾哈迈达巴德机场坠毁，该航班原定飞往伦敦，机上载有242人，包括169名印度人、53名英国人、1名加拿大人和7名葡萄牙人。救援人员正冒着浓烟和废墟展开行动，印度航空已设立家属援助中心。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 48 词
Let's get more now on our main news and the crash of that AirIndia plane banned

一架印度航空飞往伦敦的航班在艾哈迈达巴德起飞后不久坠毁，造成241人遇难，仅1人幸存。飞机撞上一所医学院宿舍，导致居民区严重损毁。消防员发现建筑物严重受损并有猛烈火灾迹象。唯一幸存者是一名40岁男子，自行逃离现场。调查显示可能存在起落架和襟翼问题，波音及国际团队协助调查。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 36 词
We start with breaking news at this hour as Israel has carried out strikes on Ir

突发新闻：以色列袭击伊朗核计划，引发紧急措施和对报复的担忧，同时发生高调刺杀事件和国际紧张局势。白宫重申美国未参与以色列对伊朗的单边打击，警告伊朗不要针对中东美军设施，内塔尼亚胡与特朗普关系紧张，局势升级。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 78 词
Want to get more now from the US.

哈维·韦恩斯坦被判定一项性犯罪罪名成立，另一项无罪，强奸指控尚未裁决。陪审团在紧张气氛中审议五天，包括对陪审员策略的投诉。韦恩斯坦因涉及制片助理咪咪·哈雷的刑事性行为被判有罪，但对一名波兰模特的相关指控无罪。针对杰西卡·曼的强奸指控仍在审议中。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 17 词
Officials in LA are preparing for yet another day of demonstrations.

洛杉矶官员正为更多示威活动做准备，此前已有200多人被捕并发生抢劫事件，同时地方与联邦当局因移民突袭和军事部署问题导致政治紧张升级。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 59 词
加载更多