文稿广场 · 文稿生

第 08 期 Editor's Picks 往期总目 →

BBC News 20261106 美股科技板块单日蒸发2.5万亿美元鲁比奥否认离任传闻纽森赦免加州全部死刑犯

美国中期选举后，科技股出现大幅波动，纳斯达克指数单日市值蒸发约2.5万亿美元，为2020年以来最大单日跌幅，韩国等亚洲市场同样受到影响，交易所一度启动熔断机制暂停交易。加利福尼亚州州长纽森宣布将该州全部548名死刑犯的刑罚减为终身监禁且不得假释，这在美国现代历史上规模空前。伦敦法院裁定喜剧演员兼演员拉塞尔·布兰德强奸罪名及三项性侵罪名成立，其被还押候审，量刑将于下周进行。共和党方面正在总结中期选举结果，党内就竞选策略和人事安排展开讨论，国务卿鲁比奥与国防部长赫格塞思分别就有关其职位的报道作出回应。此外，法国多座城市出现由工会组织的示威活动，关注生活成本与公共服务；欧洲多国航班受到炸弹威胁干扰，英国政府称其为恶意恶作剧；新西兰则迎来一场竞争激烈的大选。

四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE· 227 词汇 ·付费

No.02

精选合集 Featured Collections 17 个

编辑整理的成套文稿，按册连读。

查看全部 17 个合集 →

雅思剑桥雅思｜听力真题合集剑桥雅思 C04–C20 全套听力真题的中英双语文稿，每篇一个 Part。逐句对照，生词按雅思考纲标注，原声音频与文字对齐，点句即听。按册号、Test 号倒序排列。 272 篇查看合集 →

BBC BBC新闻文稿全集 2026 BBC 新闻直播的中英双语文稿，2026 年。逐句对照，考纲生词标注，原声音频与文字对齐，点句即听。持续更新，最新一期在最前。 1257 篇查看合集 →

BBC BBC新闻文稿全集 2025 BBC 新闻直播的中英双语文稿，2025 年。逐句对照，考纲生词标注，原声音频与文字对齐，点句即听。持续更新，最新一期在最前。 267 篇查看合集 →

全部文稿 The Index 5712 篇

考纲全部小学中考高考四级六级雅思托福考研专八 SAT GRE

类型全部免费付费

排序最新最热

优质全球新闻节目：Global News｜卫星图像显示伊朗福尔多核设施受损｜加拿大时间 2025-06-22

美国对伊朗核设施发动袭击，局势升级引发伊朗报复威胁，专家评估损失，全球领导人呼吁降温。

Global每日英语四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 154 词

BBC新闻：美国对伊朗核设施的袭击是如何展开的

美国袭击了伊朗三处核设施，但破坏程度尚不明确。特朗普总统宣布了此次袭击，声称取得成功，而伊朗誓言报复，引发全球对冲突升级的担忧。

Global每日英语四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 38 词

BBC新闻：德黑兰在美国空袭伊朗核设施后爆发抗议

在美国空袭伊朗核设施后，德黑兰爆发抗议活动，公众意见分歧，政权面临信誉和权力挑战。

Global每日英语四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 42 词

BBC新闻：伊朗威胁切断石油供应并警告美国基地“易受攻击”

文章讨论了伊朗和美国在核设施遭袭后紧张局势升级，涉及政权更迭、报复行动以及国际社会呼吁缓和局势。

Global每日英语四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 159 词

伊朗核设施在125架战机行动后“严重受损”——美国高级将领 | BBC新闻

美国防长与参谋长联席会议主席就“午夜铁锤行动”举行新闻发布会，称此次行动精准、强力且干净，重创伊朗核计划，但尚无独立验证。行动经数月策划，首次动用巨型钻地弹“掩体粉碎者”，并与以色列盟友密切协调。美军方称行动以高超技巧执行，严重破坏伊朗武器与基础设施，共出动125架战机、75枚精确制导弹及14枚钻地弹，全程未遭伊朗反击。

Global每日英语四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 122 词

伊朗对特朗普打击核设施进行回击：美国“炸毁”了外交

在特朗普总统下令打击伊朗核设施后，伊朗强烈反击，向以色列特拉维夫、海法等城市发射近30枚弹道导弹，造成至少80名平民受伤，多栋住宅楼被毁，数百万人进入防空洞避难。美以两国军队目前处于高度戒备状态，防范伊朗进一步报复。以色列总理内塔尼亚胡称赞特朗普的行动阻止了伊朗获得核武器，是历史性的一步。伊朗外长则指责美以两国摧毁了外交努力，称他们原本在进行和平谈判。分析指出，伊朗虽能力有限，但可能通过在伊拉克、叙利亚的什叶派民兵等代理人，对美方目标发动袭击。尽管国际社会普遍担忧，中东多国立场谨慎，联合国秘书长甚至批评美国，特朗普政府仍坚称愿意谈判，并强调“以实力促和平”，意图通过迅速、果断的打击避免长期战争。

Global每日英语四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 63 词