文稿生. Wengao Sheng
P
文稿广场
The Plaza · a reading room
Editor's Picks & Full Index
编辑手挑 · 全站创作者精读文稿
第 08 期 Editor's Picks 往期总目 →
No.01Featured

BBC News 20261106 美股科技板块单日蒸发2.5万亿美元 鲁比奥否认离任传闻 纽森赦免加州全部死刑犯

by Global每日英语 MAX认证创作者

美国中期选举后，科技股出现大幅波动，纳斯达克指数单日市值蒸发约2.5万亿美元，为2020年以来最大单日跌幅，韩国等亚洲市场同样受到影响，交易所一度启动熔断机制暂停交易。加利福尼亚州州长纽森宣布将该州全部548名死刑犯的刑罚减为终身监禁且不得假释，这在美国现代历史上规模空前。伦敦法院裁定喜剧演员兼演员拉塞尔·布兰德强奸罪名及三项性侵罪名成立，其被还押候审，量刑将于下周进行。共和党方面正在总结中期选举结果，党内就竞选策略和人事安排展开讨论，国务卿鲁比奥与国防部长赫格塞思分别就有关其职位的报道作出回应。此外，法国多座城市出现由工会组织的示威活动，关注生活成本与公共服务；欧洲多国航班受到炸弹威胁干扰，英国政府称其为恶意恶作剧；新西兰则迎来一场竞争激烈的大选。

四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE· 227 词汇 ·付费
No.02

经济学人 Intelligence 20261108 周末情报：西装何时不再是西装？

by 英语每日播客 MAX认证创作者 付费
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE · 170 词汇
No.03

BBC全球新闻播客 20261107 科技股因AI恐慌大跌

by 英语每日播客 MAX认证创作者 付费
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE · 159 词汇
No.04

彭博中国展望 20261105 美民主党赢国会推升风险资产油价大跌，芯片股重挫，北京称对美经贸照常推进

by 彭博每日财经 MAX认证创作者 付费
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE · 227 词汇

编辑整理的成套文稿，按册连读。

查看全部 17 个合集 →
雅思 剑桥雅思｜听力真题合集 剑桥雅思 C04–C20 全套听力真题的中英双语文稿，每篇一个 Part。逐句对照，生词按雅思考纲标注，原声音频与文字对齐，点句即听。按册号、Test 号倒序排列。 272 篇查看合集 → BBC BBC新闻文稿全集 2026 BBC 新闻直播的中英双语文稿，2026 年。逐句对照，考纲生词标注，原声音频与文字对齐，点句即听。持续更新，最新一期在最前。 1254 篇查看合集 → BBC BBC新闻文稿全集 2025 BBC 新闻直播的中英双语文稿，2025 年。逐句对照，考纲生词标注，原声音频与文字对齐，点句即听。持续更新，最新一期在最前。 267 篇查看合集 →
美国新闻｜NBC News 20250717 美国中西部的严重龙卷风｜阿拉斯加的海啸警报｜华盛顿的政治紧张局势｜加州一起令人不安的虐童案件

今晚的节目报道了美国中西部的严重龙卷风、阿拉斯加的海啸警报、华盛顿的政治紧张局势以及加州一起令人不安的虐童案件。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 128 词
经济学人 The Intelligence 20250717 网络约会：人工智能会终结互联网吗？

《经济学人》播客探讨了人工智能如何通过提供即时答案改变互联网使用方式，可能减少原始内容网站的流量并威胁其收入模式。节目还涵盖了奥地利政治格局变化和朝鲜针对国内游客新建的海滨度假村。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 117 词
加拿大新闻 20250717｜Global News 卡尼宣布对部分中国产钢铁加征新关税｜经济困境和青年失业问题加剧

加拿大总理马克·卡尼宣布稳定钢铁行业的措施，包括对中国钢铁加征关税和7000万加元工人支持计划，同时经济困境和青年失业问题加剧。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 161 词
BBC晚间新闻 20250717 数据泄露事件危及数千名阿富汗人｜生活成本上涨｜以色列袭击叙利亚

数据联盟泄露事件危及数千名阿富汗人，首相批评前保守党部长。与此同时，生活成本上涨，以色列袭击叙利亚，一份审查报告指出错失阻止南港杀人案的机会。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 162 词
BBC World Today 20250717 以色列袭击大马士革｜英国数据泄露事件｜英国6月通胀率意外攀升至18个月来的最高水平｜工党暂停反叛议员职务

BBC报道了全球突发新闻，包括以色列对大马士革的袭击、英国政治争议、通胀问题以及工党纪律处分。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 146 词
[美国新闻] NBC News 20250716 强风暴和洪水威胁2200万人｜爱泼斯坦文件引发政治压力｜重大刑事案件新进展

今晚，强风暴和洪水威胁2200万人，爱泼斯坦文件引发政治压力，重大刑事案件新进展。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 120 词
BBC World Today 20250716 BBC专访特朗普｜MasterChef主持人约翰·托罗德因种族主义指控被解雇｜英国政府数据泄露危及阿富汗盟友

本期内容包括唐纳德·特朗普对普京及北约的评论、BBC关于乌克兰和平进程的独家专访、MasterChef主持人约翰·托罗德因种族主义指控被解雇，以及英国政府数据泄露危及阿富汗盟友事件。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 110 词
经济学人播客 Drum Tower 迷失在翻译中：语言如何使美中关系更加复杂

《经济学人》探讨了语言障碍和翻译挑战如何影响外交关系，尤其是中美之间，强调了误译的现实后果。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 200 词
BBC News America 20250716 以色列在黎巴嫩和加沙的致命空袭｜特朗普关税导致的美国通胀上升｜对特朗普的独家专访，谈及北约和其遇刺事件

BBC报道了以色列在黎巴嫩和加沙的致命空袭、特朗普关税导致的美国通胀上升，以及对特朗普的独家专访，谈及北约和其遇刺事件。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 117 词
BBC晚间新闻 20250716 BBC独家专访特朗普｜《厨艺大师》再陷丑闻｜阿富汗人员因数据泄露被秘密转移｜英格兰干旱范围扩大｜附文稿

唐纳德·特朗普在BBC独家专访中谈及北约、英美关系及普京观点；《厨艺大师》再陷丑闻；阿富汗人员因数据泄露被秘密转移；英格兰干旱范围扩大。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 163 词
BBC独家专访特朗普：“我对普京感到失望”，但“还没完”｜20250716

特朗普总统对普京和俄罗斯对乌克兰的袭击表示失望，并谈及自己躲过暗杀后的感受、北约、英国脱欧以及即将对英国的访问。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 44 词
BBC World Today 20250715 P2 美国欧盟贸易争端｜加沙危机加剧｜科学家探测到创纪录黑洞合并｜复古游戏

全球头条：特朗普威胁对俄罗斯加征关税，欧盟警告贸易风险，加沙危机加剧，科学家探测到创纪录黑洞合并。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 141 词
BBC World Today 20250715 P1 特朗普威胁对俄罗斯实施严厉关税｜一对夫妇被判过失杀害新生儿｜伦敦一起医疗飞机坠毁事故

BBC报道了全球事件，包括特朗普总统因乌克兰问题威胁对俄罗斯实施严厉关税、一对夫妇被判过失杀害新生儿，以及伦敦一起医疗飞机坠毁事故。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 114 词
BBC纪录片 20250715 是什么在摧毁我们的河流？

这部纪录片调查了河流污染问题，重点关注污水、农业径流和磷酸盐污染对野生动物和人类健康的危害，同时探讨了监管挑战和潜在解决方案。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 117 词
BBC晚间新闻 20250715 新生儿死亡悲剧｜特朗普承诺向乌克兰提供北约防空系统｜英格兰板球队险胜印度｜伦敦绍森德机场坠机致四人遇难

一对夫妇因逃避社会服务期间导致新生儿死亡被判过失杀人罪；BBC承认加沙纪录片存在编辑失误及《厨艺大师》主持人行为不端指控；特朗普承诺向乌克兰提供北约防空系统；英格兰板球队险胜印度；伦敦绍森德机场坠机致四人遇难。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 179 词
白宫实时新闻 20250715 特朗普威胁对俄罗斯实施更严厉制裁｜加强北约防御能力｜欧洲国家购买更多美国军事装备｜俄乌战争

特朗普总统和北约秘书长马克·吕特讨论加强北约防御能力，包括欧洲国家购买美国军事装备的协议，同时谈及与俄罗斯的紧张关系及乌克兰持续冲突。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 78 词
彭博社：为什么世界正在远离美国农业｜20250714

文章探讨了美国农民面临的挑战，包括出口下降、成本上升和对政府补贴的依赖，同时强调了美国农业的代际传承和技术进步。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 131 词
BBC周末新闻 20250714 利物浦医院一名儿童感染麻疹后死亡｜加沙医生称以色列空袭致10人死亡｜英格兰与威尔士女足欧洲杯小组赛末轮对决

利物浦奥尔德-艾德儿童医院一名儿童因感染麻疹死亡，这是英国十年来第二例此类死亡，病例激增与疫苗犹豫有关。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 65 词
BBC Live News 20250714 英国绍森德机场飞机相撞事故｜尼日利亚前总统布哈里逝世｜加沙地带以色列空袭事件｜意大利选手辛纳夺得温网男单冠军

直播报道英国绍森德机场飞机相撞事故、尼日利亚前总统布哈里逝世、加沙地带以色列空袭事件及温网男单决赛赛果。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 134 词
BBC Live News 20250714 乌克兰针对俄罗斯特工的情报行动｜以色列空袭加沙致平民死亡｜阿富汗难民失去美国保护｜意大利选手辛纳首夺温网冠军

本期BBC新闻报道了多起国际事件，包括以色列空袭加沙致平民死亡、埃塞克斯飞机坠毁、乌克兰针对俄罗斯特工的情报行动，以及美国政策变动对阿富汗难民的影响。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 136 词
BBC Podcast 20250714 女性专属假期与旅行之爱

本期BBC国际服务频道《对话》播客探讨了女性专属旅行体验，特邀捷克中东旅行向导Lenka Harabollava和非洲女性旅行公司Girls Trip Tours创始人Tami Popo分享见解。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 94 词
BBC周末新闻 印度航空坠机的初步报告｜热浪将持续整个周末｜伯明翰垃圾清运工罢工｜温网女单决赛｜伦敦时间20250712

关于印度航空坠机的初步报告显示，飞机坠毁前燃油控制开关处于关闭状态，导致270多人遇难，调查重点转向飞行员操作和维护记录。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 66 词
NBC News 20250713 极端天气影响美国数百万人｜特朗普威胁对美国两大贸易伙伴加征新关税｜一名20岁美国男子在约旦西岸死亡

今晚的节目报道了美国各地的极端天气威胁、政治紧张局势和人文故事。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 128 词
BBC Live News 印度航空坠机调查｜美国关税上调｜西岸暴力事件｜英国热浪｜温网赛果｜伦敦时间2025年7月12日19:00-19:30

BBC新闻涵盖印度航空坠机调查、美国关税上调、西岸暴力事件、英国热浪及温网赛果。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 142 词
加载更多