文稿生. Wengao Sheng
P
文稿广场
The Plaza · a reading room
Editor's Picks & Full Index
编辑手挑 · 全站创作者精读文稿
第 08 期 Editor's Picks 往期总目 →
No.01Featured

BBC News 20261106 美股科技板块单日蒸发2.5万亿美元 鲁比奥否认离任传闻 纽森赦免加州全部死刑犯

美国中期选举后,科技股出现大幅波动,纳斯达克指数单日市值蒸发约2.5万亿美元,为2020年以来最大单日跌幅,韩国等亚洲市场同样受到影响,交易所一度启动熔断机制暂停交易。加利福尼亚州州长纽森宣布将该州全部548名死刑犯的刑罚减为终身监禁且不得假释,这在美国现代历史上规模空前。伦敦法院裁定喜剧演员兼演员拉塞尔·布兰德强奸罪名及三项性侵罪名成立,其被还押候审,量刑将于下周进行。共和党方面正在总结中期选举结果,党内就竞选策略和人事安排展开讨论,国务卿鲁比奥与国防部长赫格塞思分别就有关其职位的报道作出回应。此外,法国多座城市出现由工会组织的示威活动,关注生活成本与公共服务;欧洲多国航班受到炸弹威胁干扰,英国政府称其为恶意恶作剧;新西兰则迎来一场竞争激烈的大选。

四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE· 227 词汇 ·付费

编辑整理的成套文稿,按册连读。

查看全部 17 个合集 →
BBC News 20260211 爱泼斯坦文件余波未平,英国首相誓言绝不辞职退缩|FBI追查南希·吴绑架案嫌犯

爱泼斯坦文件披露持续引发震荡,受害者弗吉尼亚·朱弗雷的兄弟呼吁安德鲁王子赴美国国会作证,议员们就文件中被不当涂改的姓名展开争论。英国首相基尔·斯塔默在党内动荡中誓言绝不退缩。与此同时,FBI公布了美国知名新闻主播萨凡纳·格思里之母南希·吴绑架案中一名武装嫌疑人的监控图像,此案的赎金交付期限已过,但受害人仍未获释

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 125 词
BBC财经 20260211 福特遭遇9亿美元关税重击|美商务部长爱泼斯坦岛之行曝光|AI冲击波席卷软件股

福特汽车因政策临时变动面临9亿美元关税账单,导致其收益未达预期。美国商务部长霍华德·卢特尼克承认2012年曾访问杰弗里·爱泼斯坦的岛屿,与此前声明矛盾,面临舆论压力。与此同时,人工智能的进步(如Anthropic的法律工具)正颠覆软件类股票,并波及法律服务和保险等行业,引发市场剧烈

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 29 词
BBC News 20260211 特朗普警告伊朗或部署第二艘航母|FBI追查主播母亲绑架案|爱泼斯坦案受害者要求王室成员作证

特朗普升级对伊朗军事威胁,警告若核谈判失败将部署第二艘航母。FBI发布新视频,追查失踪主播萨凡纳·格思里疑似被绑架的母亲。杰弗里·爱泼斯坦案受害者要求安德鲁·蒙巴顿-温莎在美国国会作证,王室家族因其关联持续面临审查。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 161 词
BBC财经 20260211 聚焦美国就业数据|AI冲击券商股|英国小企业求援

美国1月就业数据虽延迟发布,却备受市场期待,被视为关键经济健康指标。华尔街券商因担忧新兴AI初创企业的颠覆而股价大跌。与此同时,英国小企业表示财务压力堪比疫情时期,正呼吁政府援助。本期节目还涵盖了亚航重返英国航线以及印度出台新AI监管规定等内容。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 74 词
爱泼斯坦法案推进、英国首相拒辞、伊朗镇压余波未平

美国民主党人与爱泼斯坦案幸存者提出法案,允许性侵受害者起诉施害者。英国首相基尔·斯塔默在政治动荡中誓言留任。BBC记者进入伊朗,报道抗议活动遭致命镇压后民众仍未消散的痛苦。FBI公布了寻找美国新闻主播失踪母亲的新影像。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 138 词
BBC World Today 20260210 英王室声明支持警方调查安德鲁王子|工党领袖斯塔默遭遇党内逼宫|爱泼斯坦文件持续引发政治震荡

英国王室发表重要声明,表示准备就安德鲁·蒙巴顿-温莎在担任贸易特使期间涉嫌泄露机密一事支持警方调查。与此同时,英国首相基尔·斯塔默面临严重的党内危机,苏格兰工党领袖要求其辞职,关键助手相继离职,而这一切都发生在杰弗里·爱泼斯坦最新文件披露所引发的持续政治余震之中。王室直接提及蒙巴顿-温莎的行为并承诺协助警方,标志着事态出现非同寻常的进展,而首相则在其党内竭力维持控制。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 92 词
BBC News 20260210 迫于美国压力,墨西哥已停止向古巴输送石油|美国会首阅爱泼斯坦未删减文件|英国首相深陷辞职危机

美国国会议员首次获得了爱泼斯坦案未删减文件的查阅权限,而其同伙吉斯莱恩·麦克斯韦尔在国会听证会上拒绝回答问题。在英国,首相基尔·斯塔默因该丑闻的余波面临辞职呼声。与此同时,由于美国的关税威胁,墨西哥已停止向古巴输送石油,该国大使谈及了此举的外交和人道主义影响。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 125 词
BBC商业新闻 20260209 亚洲股市因日本大选结果大幅上涨|欧盟应对日益增长的影子船队风险|超级碗创纪录广告价格

亚洲股市因日本大选结果大幅上涨;欧盟应对日益增长的影子船队风险;超级碗广告价格因AI公司涌入创下1000万美元纪录。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 45 词
BBC体育新闻 20260209 冬奥名将沃恩重伤退赛|英格兰板球惊险过关|曼城压哨点球绝杀红军

冬奥会:滑雪传奇林赛·沃恩在女子速降比赛开始仅数秒后严重撞伤,左腿骨折并接受手术,其职业生涯前景蒙上阴影。其美国队友布里齐·约翰逊夺得金牌。T20板球世界杯:英格兰队首战惊险万分,凭借最后一球的防守,以4分优势险胜尼泊尔队,避免了一场重大冷门。英超联赛:曼城队在安菲尔德球场实现逆转,凭借埃尔林·哈兰德在补时阶段的点球,以2-1战胜利物浦,保住了争冠希望

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 61 词
BBC纪录片 20260209 迷茫的孟加拉国

孟加拉国在一场大规模起义后站在了关键十字路口。前总理谢赫·哈西娜被判处死刑并流亡海外,其领导的人民联盟党被禁止参与即将举行的大选。反对派政治人物隐匿行踪,民众则承受着暴力镇压带来的创伤。国家正在为可能摧毁旧有权力结构、重塑未来的历史性选举做准备。在复杂的政治环境中,孟加拉国民族主义党和伊斯兰大会党等传统政党正在争夺影响力,而新生政治力量也在寻求立足之地。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 140 词
BBC News 20260209 日本首相压倒性赢得选举升级|英国首相幕僚长因曼德尔森任命丑闻辞职|美国滑雪名将沃恩冬奥重伤

英国首相基尔·斯塔默的幕僚长摩根·麦克斯威尼已辞职,他为建议任命彼得·曼德尔森为驻美大使承担全部责任,而曼德尔森与杰弗里·爱泼斯坦存在关联。与此同时,日本首相高市早苗领导的执政联盟在选举中赢得压倒性胜利,预计将获得议会三分之二多数席位。体育方面,美国滑雪名将林赛·沃恩在意大利冬奥会速降比赛中严重摔伤导致腿部骨折,术后正在重症监护室接受治疗。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 168 词
20260209 日本高市早苗胜选提振市场|道指首破5万点|英国改革学徒制应对青年失业

日本首位女首相高市早苗在提前大选中以压倒性优势获胜,其胜选消息提振了亚洲市场。道琼斯工业平均指数有史以来首次收于5万点上方,市场预计波动将持续。英国政府在全国学徒制周期间宣布改革学徒计划,以应对数十年来最高的青年失业率。此外,西雅图海鹰队赢得第60届超级碗,广告商为赛事期间的广告位支付了创纪录的费用

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 71 词
BBC News 20260208 日本突发大选 首相高市早苗试图利用其高支持率|美主播母亲遭绑架|英审查大使解雇补偿金引争议

日本举行临时选举,首相高市早苗试图利用其高支持率。美国新闻主播萨凡纳·格思里的家人表示愿支付赎金以求其被绑架母亲安全归来。英国外交部审查与前大使曼德尔森勋爵的解雇补偿金,此事与爱泼斯坦相关指控有关。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 172 词
BBC World Today 20260207 英国警方搜查曼德尔森住宅|特朗普发布将奥巴马夫妇描绘成猴子的视频,白宫紧急删除|美伊核谈判重启

英国警方对前美国大使彼得·曼德尔森的两处相关房产进行了搜查,这是一项渎职调查的一部分。白宫删除了特朗普总统平台上将奥巴马夫妇描绘成猴子的视频,并将其归咎于工作人员失误。伊朗和美国在阿曼举行了间接核谈判,尽管局势紧张,双方同意进行进一步谈判。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 116 词
BBC News 20260206 美国政要呼吁爱泼斯坦案关键人物赴美作证|英国首相公开道歉|知名主播母亲失踪案引发全国关注

爱泼斯坦文件余波未平:美国国会议员罗·卡纳要求英国彼得·曼德尔森勋爵和前安德鲁王子赴美作证,呼吁完全透明。英国首相基尔·斯塔默为任命曼德尔森道歉,面临巨大政治压力。另一起美国案件中,新闻主播萨凡纳·格思里的母亲疑似遭绑架仍下落不明,FBI悬赏征集线索。新闻还报道了美俄重启军事对话,以及一幅米开朗基罗素描拍出天价。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 155 词
BBC Business 20260206 谷歌母公司激进的AI支出计划引发投资者担忧,科技股受挫|比特币失守7万美元心理关口|英国央行按兵不动但预警经济放缓

华尔街低开,尽管Alphabet财报亮眼,但其激进的AI支出计划引发投资者对盈利回报的担忧,导致股价下跌。比特币跌破7万美元关键心理关口,市场对科技和数字资产的风险偏好正在重新评估。与此同时,英国央行维持利率不变,但下调经济增长预期,表明其对经济放缓的担忧加剧,货币政策趋于谨慎。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 73 词
BBC News 20260206 英国首相为爱泼斯坦案任命道歉|特朗普支持英国与毛里求斯的查戈斯群岛移交协议|亚利桑那州名人母亲绑架案

英国首相斯塔默因任命与爱泼斯坦有关联的大使而陷入政治危机,并向受害者道歉。美国总统特朗普转变态度,支持英国与毛里求斯的查戈斯群岛移交协议。美国全国广播公司主持人萨凡纳·格思里84岁母亲在亚利桑那州遭绑架,调查取得新进展但尚无主要嫌疑人,FBI已介入并悬赏5万美元征集线索。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 138 词
BBC财经 20260205 谷歌母公司Alphabet豪掷千亿加码AI|亚太地区成私人飞机增长新引擎|特朗普政府调查耐克种族歧视

谷歌母公司Alphabet在公布强劲季度业绩后,宣布今年资本支出将翻倍至1800亿美元,以推进其人工智能野心。特朗普政府以涉嫌歧视白人雇员为由对耐克展开调查,这是其更广泛打击企业多元化计划的一部分。与此同时,亚太地区,尤其是印度和东南亚,被确定为私人飞机行业的关键增长动力,客户首要需求是效率而非奢华。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 35 词
BBC News 20260205 英国政坛深陷爱泼斯坦丑闻|乌克兰和谈之际前线遭袭|特朗普下令从明尼苏达州撤回700名联邦移民特工

英国首相斯塔默因任命前驻美大使曼德尔森而面临巨大压力,后者被指控就其与性犯罪者爱泼斯坦的关系 repeatedly 撒谎。与此同时,乌、俄、美三方在阿布扎比举行和谈,而俄军袭击导致顿涅茨克平民死亡。另一方面,美国总统特朗普下令从明尼苏达州撤回700名联邦移民特工,这可能意味着执法策略的调整。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 152 词
BBC News 20260205 英国政坛因爱泼斯坦关联大使任命陷危机|安德鲁王子合影真实性获证|乌克兰谈判取得进展

英国政府陷入丑闻,首相基尔·斯塔默因任命与已定罪的性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦有关联的彼得·曼德尔森为驻华盛顿大使而面临巨大压力。与此同时,已故的弗吉尼亚·朱弗雷的家人表示得以正名,因为爱泼斯坦的同伙吉斯莱恩·马克斯韦尔新披露的邮件暗示朱弗雷与安德鲁王子的合影是真实的,这与王子过去的否认相矛盾。在国际外交方面,俄罗斯、乌克兰和美国在阿布扎比举行的会谈被描述为具有实质性和建设性,重点讨论了乌克兰顿巴斯地区的未来。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 145 词
BBC财经新闻 20260204 AI冲击致美股暴跌|Netflix并购案遇阻|无人机成新加坡航展焦点

美国股市因人工智能可能颠覆传统软件公司而大幅下跌。Netflix联合首席执行官在持怀疑态度的美国参议员面前为其与华纳兄弟探索公司的合并案辩护,面临监管和政治障碍。在新加坡航展上,无人机和无人系统成为焦点,亚洲防务支出上升,霍尼韦尔详细阐述了向经济实惠、AI驱动的无人化战争转变的趋势。其他新闻包括法国警方突击检查X的办公室,以及西班牙计划禁止16岁以下儿童使用社交媒体。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 41 词
BBC News 20260204 美军在阿拉伯海击落伊朗无人机|美国会通过临时支出法案避免政府停摆|俄罗斯对乌克兰发动年内最大规模空袭

英国警方正在评估一项新指控,称第二名女性被杰弗里·爱泼斯坦派往英国与安德鲁王子发生性接触。美国众议院通过一项临时支出法案,结束了部分政府停摆,并将国土安全部资金截止日期推迟两周。俄罗斯对乌克兰发动了今年以来最大规模的导弹袭击,在极寒天气中瞄准能源基础设施。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 170 词
BBC英语新闻 20260204 俄罗斯恢复对乌克兰能源袭击|英国警方调查曼德尔森与爱泼斯坦关系|特朗普与佩特罗会晤缓和紧张局势

英国警方对前内阁大臣彼得·曼德尔森展开刑事调查,指控其向杰弗里·爱泼斯坦提供敏感政府信息。同时,警方正在评估有关爱泼斯坦派遣第二名女性赴英与安德鲁王子会面的指控。国际方面,唐纳德·特朗普与哥伦比亚总统古斯塔沃·佩特罗在白宫举行建设性会晤,试图化解数月来的公开争执。此外,俄罗斯在和平谈判前夕恢复了对乌克兰能源基础设施的大规模袭击。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 112 词
BBC News 20260203 克林顿夫妇将就爱泼斯坦案作证|英国政坛丑闻:曼德尔森涉向爱泼斯坦泄密遭调查|美国土安全部在枪击案后配发随身摄像头

英国警方正调查曼德尔森勋爵涉嫌向杰弗里·爱泼斯坦泄露政府敏感信息的指控。比尔·克林顿和希拉里·克林顿已同意就爱泼斯坦案向国会作证,从而避免可能面临的藐视国会投票。美国国土安全部在为明尼阿波利斯的联邦官员配备随身摄像头,此前该地有两名公民被枪杀。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 138 词