文稿生. Wengao Sheng
P
文稿广场
The Plaza · a reading room
Editor's Picks & Full Index
编辑手挑 · 全站创作者精读文稿
第 07 期 Editor's Picks 往期总目 →
No.01Featured

纽约时报 The Daily 20260918 油价为何持续上涨?

本期纽约时报The Daily节目关注与伊朗冲突对全球能源运输的影响。佛罗里达一位加油站老板发现,周边加油站一夜之间每加仑普通汽油都涨到4.19美元,他也随之提价20美分,却说不清具体原因。记者Vivian Nierheim在利雅得报道说,沙特此前依靠一条横贯国土、通往红海的输油管道作为替代出口,如今这条线路也受到干扰。也门胡塞武装7月宣布对沙特实施海上封锁,随后沿红海海岸推进并控制了曼德海峡。沙特周五宣布东西向输油管道多处受损,必须停运,石油出口选择所剩无几。沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼多次请求特朗普政府参与对胡塞武装的行动,特朗普予以拒绝。油价突破每桶100美元,法国、葡萄牙和叙利亚等地出现与燃油价格和供应相关的集会。

四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE· 104 词汇

编辑整理的成套文稿,按册连读。

查看全部 17 个合集 →
BBC商业新闻 20260310 美股震荡:伊朗遭最猛烈空袭、油价过山车、全球航空公司齐涨价

美国股市开盘走低,此前五角大楼报告了对伊朗最猛烈的一轮空袭,这与特朗普总统早前关于冲突即将结束的暗示相悖。油价经历大幅波动,布伦特原油在剧烈震荡后交易于每桶92美元左右。与此同时,由于中东地区航空燃油成本飙升和空域严重受限,包括澳航和北欧航空在内的全球主要航空公司宣布涨价。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 78 词
BBC News 20260310 德黑兰遭猛烈轰炸,特朗普警告伊朗勿阻石油,黎巴嫩总统谴责真主党将国家拖入深渊

伊朗与美以联军激烈交火,德黑兰遭遇严重轰炸。特朗普总统警告,若伊朗阻碍霍尔木兹海峡石油运输将遭更严厉报复,同时暗示军事目标已基本达成,市场情绪有所缓和。黎巴嫩伤亡人数上升,总统谴责伊朗支持的真主党将国家推向深渊。此外,五名伊朗女足队员因赛前抗议在澳大利亚获得庇护。

英语每日播客 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 137 词
BBC News 20260310 特朗普宣称胜利在望,伊朗持续报复,女足球员获庇护留澳

特朗普宣称对伊朗军事目标几近完成,矛盾信号下油价回落。伊朗以导弹攻击进行报复并排除谈判可能。五名伊朗女足队员因拒绝唱国歌后获得澳大利亚庇护。

英语每日播客 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 86 词
BBC News 20260310 美伊战火升级:美军宣布对伊朗最猛烈空袭,黎以冲突致数十万人流离失所,霍尔木兹封锁引发全球油价震荡

美国国防部长彼得·赫格塞斯宣布将对伊朗实施开战以来最猛烈的空袭,誓言将继续打击直至伊朗"被彻底击败"。与此同时,以色列在黎巴嫩的军事行动已导致超过60万人流离失所,死亡人数超过500人。伊朗对霍尔木兹海峡的封锁导致全球油价剧烈波动,引发了对经济影响的警告及对商家哄抬价格的指控。

英语每日播客 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 160 词
BBC News 20260310 美以战争临近尾声,伊朗新任最高领袖就任,全球油价飙升

美国总统特朗普表示,美伊战争进展超前并将很快结束,尽管不是在本周。他还对伊朗新任最高领袖穆杰塔巴·哈**伊表示不满。与此同时,冲突扰乱了全球能源供应,导致油价飙升至每桶100美元以上,之后因有关释放战略储备和特朗普言论的讨论而有所回落。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 140 词
BBC News 20260309 油价飙升、马克龙突访塞浦路斯、以色列空袭黎巴嫩:伊朗战争冲击波持续扩散

伊朗冲突导致油价飙升至每桶100美元以上,促使全球财长举行紧急会谈。在疑似伊朗无人机袭击英国基地后,法国总统马克龙抵达塞浦路斯以示声援,欧洲盟友也正部署海军力量。与此同时,以色列继续空袭黎巴嫩全境,在贝鲁特造成至少两人死亡,数十万人流离失所。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 119 词
BBC News 20260309 伊朗任命新最高领袖,美以持续空袭致伤亡攀升,地区冲突加剧

伊朗宣布莫杰塔巴·哈梅内伊为新任最高领袖,接替在持续冲突中遇害的父亲。美国与以色列对伊朗的轰炸进入第九天,以色列对德黑兰发动了新一波空袭。冲突中又有一名美军士兵伤重不治,使美军死亡人数升至七人。据估计,这场战争每日耗资超过8.9亿美元。此次任命巩固了伊朗国内的强硬派势力,立即招致以色列谴责,并引发人们对地区冲突长期化的担忧。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 138 词
BBC News 20260309 伊朗任命新最高领袖并发动区域袭击,国际油价飙升冲击全球经济

伊朗已故最高领袖之子被任命为继任者,预示着强硬政策的延续。任命公布后不久,伊朗向以色列及海湾国家发动了导弹和无人机袭击,地区冲突升级。动荡局势引发全球油价急剧飙升,突破每桶100美元大关,并导致亚洲主要股市暴跌。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 106 词
BBC News 20260309 伊朗任命新最高领袖,美以空袭持续,黎巴嫩边境冲突加剧

伊朗莫杰塔巴·哈梅内伊在其父遇刺后接任最高领袖。与此同时,美以对伊朗的空袭进入第九天,首次打击石油设施并导致全球油价飙升。黎以边境冲突加剧,真主党与以色列军队在黎巴嫩东部边境地区激烈交火,已造成近400人死亡,大量人员流离失所。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 131 词
BBC News 20260309 莫贾塔巴·哈梅内伊继任伊朗最高领袖,地区冲突加剧致油价飙升突破百元

伊朗在最高领袖于美以空袭中身亡后,任命莫贾塔巴·哈梅内伊为新任领袖。地区冲突升级,黎巴嫩真主党与以色列交火加剧,伊朗对海湾国家的报复性袭击持续。同时,霍尔木兹海峡关闭导致供应中断,油价飙升至每桶100美元以上,加剧了全球经济担忧。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 141 词
BBC News 20260309 油价飙破100美元、伊朗任命新最高领袖、塞浦路斯基地遇袭引欧洲集体回应

受伊朗冲突影响,国际油价飙升至每桶100美元以上,七国集团召开紧急会议商讨对策。伊朗已任命已故最高领袖之子穆杰塔巴·哈梅内伊为新任最高领导人。塞浦路斯英军基地遭无人机袭击后,法国派遣海军力量驰援,总统马克龙宣称对塞浦路斯的攻击即是对整个欧洲的攻击。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 137 词
BBC News 20260309 伊朗选定新最高领袖,第七名美军士兵阵亡,黎巴嫩遭持续空袭

伊朗专家会议已任命已故最高领袖哈梅内伊之子穆杰塔巴·哈梅内伊为新任最高领袖。与此同时,美国宣布又有一名军人在持续冲突中阵亡,使得美军死亡人数升至七人。另一方面,以色列空袭持续猛烈打击黎巴嫩目标,当地死亡人数已升至近400人,其中包括许多儿童。这场始于前任最高领袖遇刺的战争已蔓延至整个地区,以伊朗经济资产为目标,并将多个国家卷入其中。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 112 词
BBC News 20260309 伊朗遴选新最高领袖之际遭以军空袭,特朗普与斯塔默通话协调立场,以军黎巴嫩阵亡两人

伊朗似乎即将选定已故最高领袖哈梅内伊的继任者,而美以空袭正打击德黑兰石油设施,引发大火并导致燃料供应中断。与此同时,美国前总统特朗普与英国首相斯塔默就持续的中东冲突讨论了合作。在黎巴嫩南部,以色列报告了与真主党重启敌对行动以来的首次军人阵亡,并在贝鲁特发动了进一步袭击,目标指向伊朗革命卫队成员。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 123 词
BBC News 20260308 伊朗选举新最高领袖,地区袭击持续,英美关系现分歧

据报道,伊朗神职人员已选举出已故最高领袖哈梅内伊的继任者。与此同时,地区冲突升级,以色列对伊朗和贝鲁特发动袭击,而英国与美国之间也因这场战争出现了外交摩擦。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 109 词
BBC News 20260308 伊朗选定新领袖,以美空袭致首都火海、科威特大楼遭袭,英美分歧加剧

伊朗宗教会议已暗示选定已故最高领袖的继任者,以色列誓言将新领袖列为目标。美以对德黑兰油库的空袭引发大火并中断燃料供应,而伊朗的报复性导弹和无人机袭击则导致科威特内政部大楼陷入火海。在黎巴嫩,以色列对贝鲁特的空袭据称造成四人死亡,其中包括革命卫队成员。与此同时,美国总统特朗普批评英国首相凯尔·斯塔默在战争问题上的立场,英国外交大臣则坚称英国不会盲目追随华盛顿。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 128 词
BBC News 20260308 美以对伊打击升级,特朗普组建反毒联盟,英国谋杀犯亨特利狱中身亡

美以联军对伊朗目标的打击进入第二周,包括石油设施在内的目标遭袭加剧。特朗普总统出席了在科威特阵亡士兵的庄严遗体交接仪式,排除了与伊朗和解的可能性,并谈及选择伊朗未来领导层。另一方面,特朗普与拉丁美洲盟友组建新的军事联盟以打击贩毒集团。在英国,恶名昭著的谋杀犯伊恩·亨特利在狱中遇袭后于医院死亡。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 146 词
BBC News 20260308 特朗普指责伊朗袭击学校、批评英国立场,海湾国家遭导弹袭击

特朗普将伊朗学校爆炸归咎于德黑兰,抨击英国首相斯塔默,同时海湾国家遭遇新一轮导弹和无人机袭击。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 129 词
BBC News 20260308 美以空袭席卷伊朗黎巴嫩,特朗普组建美洲禁毒联盟,科威特遭无人机袭击高楼起火

美以对伊朗的空袭进入第九天,德黑兰一处炼油厂和贝鲁特的伊朗指挥官成为新目标。特朗普总统出席了在科威特阵亡的六名美军士兵的遗体归还仪式,并宣布成立新的军事联盟以打击拉丁美洲贩毒集团。此外,科威特城遭无人机袭击,一栋高层建筑起火。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 145 词
BBC News 20260307 美伊战火升级,美委复交,民权领袖杰克逊葬礼举行

美国和以色列军队持续对伊朗进行大规模空袭,特朗普总统要求伊朗无条件投降并排除外交途径。进入第二周的冲突已造成重大伤亡和地区经济动荡,包括对通过霍尔木兹海峡的全球石油供应构成威胁。另一方面,在美国扣押总统马杜罗后,美国和委**拉在断交七年后正式恢复外交关系。同时,数千人在芝加哥聚集,参加民权偶像杰西·杰克逊牧师的葬礼。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 161 词
BBC News 20260307 美以持续空袭伊朗,贝鲁特居民大规模撤离,战争威胁全球经济油价飙升

美国和以色列军队持续空袭伊朗,特朗普总统宣布谈判结束并要求伊朗无条件投降。与此同时,以色列在黎巴嫩的轰炸导致贝鲁特发生大规模撤离,数万人流离失所。不断扩大的冲突威胁着全球经济,将油价推至新高,并在美国导致意外的就业岗位减少。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 165 词
BBC News 20260307 美以升级对伊空袭,黎巴嫩30万人流离失所,卡塔尔警告全球经济危机迫近

美国和以色列军队升级了对伊朗的攻击,包括针对德黑兰及伊朗领导层地下掩体的打击。与此同时,以色列对黎巴嫩的空袭导致贝鲁特遭受巨大破坏,约30万人流离失所。卡塔尔警告,持续的战争可能严重冲击全球经济,油价或飙升至每桶150美元。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 132 词
BBC News 20260307 美以空袭伊朗战事升级,特朗普扬言古巴将“很快垮台”,美国就业市场意外萎缩

美以联军对伊朗的协同空袭进入第二周,已造成伊朗最高领袖及超1300人死亡,扰乱全球石油市场,并引发伊朗报复。美国总统特朗普宣布与伊朗的谈判终结,要求其无条件投降,并暗示古巴将是下一个政权更迭目标,指出其在美制裁下的经济困境。美国国内,二月意外就业数据下滑显示经济疲软,专家警告战争正加剧通胀与经济不确定性。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 158 词
BBC News 20260307 德黑兰遭重击,黎巴嫩战事升级,油价飙升!海湾出口预警引发全球震荡

以色列对德黑兰主要机场发动夜间重击,伊朗首都发生爆炸。在黎巴嫩,以色列军队加强了对真主党的打击,导致贝鲁特出现大规模流离失所。与此同时,卡塔尔能源部长警告称,由于冲突,海湾石油和天然气出口商可能在数周内停止出口,威胁全球能源供应和经济稳定,油价随之飙升。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 155 词
BBC News 20260307 伊朗总统为袭击邻国致歉,英航母紧急待命,美轰炸机进驻英国基地

伊朗总统马苏德·佩泽希基安公开为袭击邻国道歉,并承诺停止此类攻击,前提是这些国家境内不再发起对伊攻击。与此同时,英国已将"威尔士亲王"号航空母舰置于高度待命状态,可能部署至地中海。局势升级之际,美国B-1轰炸机已降落英国费尔福德空军基地,特朗普总统警告将继续对伊朗进行猛烈打击。地区紧张局势持续,无人机和导弹袭击仍在发生,迪拜机场附近也发生相关事件。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 119 词