BBC News 20261106 美股科技板块单日蒸发2.5万亿美元 鲁比奥否认离任传闻 纽森赦免加州全部死刑犯
by
Global每日英语
MAX认证创作者
美国中期选举后，科技股出现大幅波动，纳斯达克指数单日市值蒸发约2.5万亿美元，为2020年以来最大单日跌幅，韩国等亚洲市场同样受到影响，交易所一度启动熔断机制暂停交易。加利福尼亚州州长纽森宣布将该州全部548名死刑犯的刑罚减为终身监禁且不得假释，这在美国现代历史上规模空前。伦敦法院裁定喜剧演员兼演员拉塞尔·布兰德强奸罪名及三项性侵罪名成立，其被还押候审，量刑将于下周进行。共和党方面正在总结中期选举结果，党内就竞选策略和人事安排展开讨论，国务卿鲁比奥与国防部长赫格塞思分别就有关其职位的报道作出回应。此外，法国多座城市出现由工会组织的示威活动，关注生活成本与公共服务；欧洲多国航班受到炸弹威胁干扰，英国政府称其为恶意恶作剧；新西兰则迎来一场竞争激烈的大选。
经济学人 Intelligence 20261108 周末情报：西装何时不再是西装？
by
英语每日播客
MAX认证创作者
付费
BBC全球新闻播客 20261107 科技股因AI恐慌大跌
by
英语每日播客
MAX认证创作者
付费
彭博中国展望 20261105 美民主党赢国会推升风险资产油价大跌，芯片股重挫，北京称对美经贸照常推进
by
彭博每日财经
MAX认证创作者
付费
特朗普预计将收到对伊战争的新军事选项，包括一波短暂而猛烈的打击，油价飙升至四年新高。新监控画面显示白宫记者晚宴枪击案嫌疑人冲过安保。英国在伦敦北部两名犹太男子被刺伤后将恐袭威胁级别提升至“严重”，嫌疑人此前曾被转介至反恐项目。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
201 词
英国恐怖威胁级别从“重大”升至“严重”，意味着未来六个月内极可能发生袭击。此前，伦敦北部戈尔德斯格林发生持刀袭击事件，两名犹太男子被刺伤，嫌疑人埃塞尔·苏莱曼（45岁，索马里出生）曾受政府反恐预防计划关注。首相访问现场时遭犹太社区成员嘘声，指责政府保护不力。与此同时，曼彻斯特一个犹太家庭因无法忍受反犹主义而移居以色列，调查显示五分之一英国犹太人正考虑在未来五年内离开英国。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
37 词
油价因美国可能对伊朗采取军事行动的报道而飙升至四年新高，布伦特原油触及每桶126美元。苹果公司因iPhone需求强劲报告了季度销售增长，其中中国市场增速领先其他地区。美国股市因投资者押注人工智能热潮而创下历史新高，标普500指数4月上涨10%。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
53 词
新发布的高清监控视频显示，31岁嫌疑人科尔·托马斯·艾伦在白宫记者协会晚宴上冲过安检门，特工随即开枪。特朗普总统表示美国对伊朗港口的封锁可能持续数月，导致霍尔木兹海峡实际关闭，油价飙升至2022年以来最高水平。英国国王查尔斯三世与王后结束对美国的国事访问，在弗吉尼亚州参加社区街区派对。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
179 词
特朗普总统再次对伊朗发出威胁，表示美国海军封锁将持续至德黑兰同意解决华盛顿关切的核协议。紧张局势升级推动油价突破每桶120美元，创冲突以来新高。美国国防部长赫格塞斯在国会作证，为250亿美元的战争成本辩护，并要求1.5万亿美元的国防预算。前FBI局长科米因涉嫌威胁特朗普总统的社交媒体帖子被起诉后向当局自首。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
177 词
美股开盘上涨，尽管布伦特原油触及四年新高每桶126美元后回落至114美元。美国第一季度经济增长2%，但因伊朗战争持续，投资者保持谨慎。英国央行维持利率在3.75%，但警告今年晚些时候可能出现更高通胀和加息。与此同时，全球最严重核事故地点切尔诺贝利如今陷入活跃战区，俄罗斯持续对乌克兰电网发动导弹袭击。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
26 词
油价已飙升至每桶120美元以上，达到四年来的最高水平，此前特朗普总统向能源高管表示，美国准备延长对霍尔木兹海峡的封锁。全球基准布伦特原油一度交易超过126美元，市场对这条关键航道的长期关闭作出反应。分析师警告，美国与伊朗在核谈判上的僵局可能使油价在较长时间内保持高位。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
74 词
一名45岁男子因在伦敦北部刺伤两名犹太男子被捕，此人曾有严重暴力史和精神健康问题。查尔斯国王和卡米拉王后首次在纽约9/11纪念馆敬献鲜花。由于有报道称美国准备在霍尔木兹海峡实施长期封锁，油价已飙升至每桶125美元以上。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
142 词
油价飙升至2022年以来的最高水平，达到每桶126美元，原因是美国计划延长对伊朗霍尔木兹海峡港口的封锁，并可能考虑对伊朗发动新的军事打击。英国政府宣布额外拨款2500万英镑，用于加强犹太社区的警察巡逻和安全保障，此前伦敦北部戈尔德斯格林发生了一起针对两名犹太男子的恐怖持刀袭击事件。肯尼亚运动员塞巴斯蒂安·萨维创造了历史，成为首位在竞技比赛中两小时内跑完马拉松的人，他在内罗毕受到了英雄般的欢迎。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
153 词
前联邦调查局局长詹姆斯·科米在弗吉尼亚州联邦法院出庭，被控威胁美国总统。指控源于他去年发布的一张Instagram图片，图中贝壳摆成数字“86”和“47”，检方认为这是对第47任总统唐纳德·特朗普的威胁。科米否认不当行为，声称自己不了解该帖含义。批评者认为此案是政治报复，指出特朗普政府曾针对其他批评者，如约翰·博尔顿和利蒂希娅·詹姆斯。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
17 词
油价因特朗普警告对伊朗实施长期海上封锁而飙升至每桶120美元，创伊朗战争以来新高。美联储维持利率不变，称中东不确定性是关键因素。Meta、微软、亚马逊和Alphabet等科技巨头公布喜忧参半的财报，AI投资成本拖累部分股价。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
37 词
伦敦北部戈尔德斯格林发生一起持刀袭击事件，两名犹太男子被刺伤，警方已将其宣布为恐怖袭击。英国首席拉比表示，外表可辨认的犹太人在英国街头并不安全，而正在美国访问的查尔斯国王对此袭击表达了深切关切。与此同时，美国国防部长皮特·赫格塞斯自伊朗战争爆发以来首次接受议员质询，五名美国前官员批评五角大楼对冲突初期一所学校遭袭事件保持沉默。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
138 词
伦敦北部发生持刀袭击事件，两名犹太男子被刺伤，警方宣布为恐怖袭击，一名嫌疑人被捕。英国国王和王后正在美国进行国事访问，在纽约向9/11袭击遇难者致敬。美国总统特朗普与弗拉基米尔·普京讨论了乌克兰和伊朗问题，并提出了可能的停火建议。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
114 词
伦敦北部戈尔德斯格林发生持刀袭击事件，两名犹太男子被刺伤，警方已将其定性为恐怖袭击。两名受害者分别为30多岁和70多岁，目前伤势稳定。嫌疑人是一名45岁男子，有暴力和精神健康问题史，已被警方用电击枪制服并逮捕。伦敦警察局局长赞扬了警员在对抗袭击者时的英勇表现。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
150 词
查尔斯三世国王在美国国会联席会议上发表讲话，纪念美国独立250周年，并强调美英伙伴关系的重要性。随后，他与卡米拉王后出席了由特朗普总统和第一夫人梅拉尼娅·特朗普在白宫举办的国宴，这是自2007年以来首次正式的白领结活动。此次访问旨在修复因伊朗战争而紧张的外交关系，国王在演讲中还强调了北约、乌克兰战争和环境问题。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
161 词
阿联酋宣布将于5月1日退出OPEC，结束近60年成员身份，以寻求更大增产灵活性。马斯克在针对OpenAI的庭审中作证，指控CEO奥特曼误导其捐赠数千万美元后使公司背离非营利初衷。Booking Holdings下调年度营收预期，警告中东冲突可能抑制至6月的旅游需求。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
40 词
查尔斯国王在特朗普总统主持的白宫国宴上发表讲话，强调美英联盟不可或缺，并运用幽默加强外交关系。阿联酋宣布将于下月退出欧佩克及欧佩克+，结束近60年成员身份，此举可能影响全球油价和供应格局。科技亿万富翁马斯克出庭起诉OpenAI和奥特曼，商业板块将带来更多细节。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
194 词
查尔斯国王抵达美国国会山，即将向美国国会两院联席会议发表历史性演讲，这是近二十年来英国君主首次这样做。此前，国王和王后卡米拉在白宫受到军事仪式欢迎，美国总统唐纳德·特朗普在仪式上赞扬了美英之间的特殊关系。与此同时，《金融时报》获取了英国驻美大使的录音，其中大使质疑了这种特殊关系，并批评了美国对杰弗里·爱泼斯坦案的处理方式。另外，英国议员投票反对对首相基尔·斯塔默是否在曼德尔森勋爵的审查问题上误导议会展开议会调查。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
147 词
查尔斯国王与卡米拉王后在白宫受到最高军事礼遇，特朗普总统在仪式上盛赞英美特殊关系。国王随后将在美国国会发表演讲，预计将强调两国同盟的重要性，尽管近期政治关系出现紧张。与此同时，《金融时报》获得英国驻美大使录音，其中质疑英美特殊关系并讨论首相可能被替换。阿联酋宣布退出OPEC及OPEC+组织，此举对石油生产国集团造成重大打击。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
140 词
油价因阿联酋宣布退出OPEC而持续高位，此举削弱了该组织对全球供应的控制，并加剧了与沙特的分歧。美联储预计将在鲍威尔任内最后一次会议上维持利率不变，因通胀仍高于目标且就业市场疲软。马斯克出庭指控奥特曼使OpenAI背离非营利初衷，同时一种基因编辑香蕉问世，旨在通过延长保鲜期减少食物浪费。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
81 词
查尔斯国王在白宫国宴上盛赞英美同盟为“不可或缺”，并在国会演讲中提及北约与乌克兰等政治议题。英国首相斯塔默在反对党发起的曼德尔森任命调查投票中过关，但15名工党议员倒戈。英国内政部首次正式认定一名遭穆罕默德·法耶兹性侵的女性为现代奴隶制受害者。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
178 词
查尔斯国王在白宫国宴上称赞美英同盟不可或缺，强调北约在充满争议的世界中的重要性。前FBI局长詹姆斯·科米因在Instagram上发布贝壳图片被指控威胁特朗普总统生命。美国流行歌手比莉·艾利什与《泰坦尼克号》导演詹姆斯·卡梅隆合作执导了一部基于她曼彻斯特演出的3D演唱会电影。伦敦动物园宣布在获得2000万英镑匿名捐赠后计划新建动物医院。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
181 词
英国国王查尔斯三世成为第二位在美国国会联席会议上发表演讲的英国君主，其演讲多次赢得全场起立鼓掌。此前，特朗普总统在白宫以军事仪式欢迎国王和王后，盛赞英国是美国最亲密的朋友。然而，英驻美大使的言论被泄露，暗示以色列而非英国与美国有特殊关系，给访问蒙上阴影。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
39 词
阿联酋宣布退出OPEC及OPEC+联盟，对石油输出国组织及其主导成员沙特阿拉伯造成重大打击。华尔街开盘涨跌互现，油价持续攀升，布伦特原油交易价达每桶111美元。联合国粮农组织警告，若霍尔木兹海峡航运不能尽快恢复，可能引发粮食灾难，该海峡封锁正威胁全球粮食安全。
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等
88 词