文稿生. Wengao Sheng
P
文稿广场
The Plaza · a reading room
Editor's Picks & Full Index
编辑手挑 · 全站创作者精读文稿
第 07 期 Editor's Picks 往期总目 →
No.01Featured

纽约时报 The Daily 20260918 油价为何持续上涨？

by 英语每日播客 MAX认证创作者

本期纽约时报The Daily节目关注与伊朗冲突对全球能源运输的影响。佛罗里达一位加油站老板发现，周边加油站一夜之间每加仑普通汽油都涨到4.19美元，他也随之提价20美分，却说不清具体原因。记者Vivian Nierheim在利雅得报道说，沙特此前依靠一条横贯国土、通往红海的输油管道作为替代出口，如今这条线路也受到干扰。也门胡塞武装7月宣布对沙特实施海上封锁，随后沿红海海岸推进并控制了曼德海峡。沙特周五宣布东西向输油管道多处受损，必须停运，石油出口选择所剩无几。沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼多次请求特朗普政府参与对胡塞武装的行动，特朗普予以拒绝。油价突破每桶100美元，法国、葡萄牙和叙利亚等地出现与燃油价格和供应相关的集会。

四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE· 104 词汇
No.02

彭博商业周刊 20260915 AI股拖累标普500走低，科技领袖呼吁放缓AI步伐；沙特管道报道推油价跳涨；彭博对话加拿大总理卡尼

by 彭博每日财经 MAX认证创作者 付费
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE · 103 词汇
No.03

加拿大新闻 20260916 加拿大总理推进机场私有化，新民主党赢卡尔加里补选，美加驾照数据事件受查

by Global每日英语 MAX认证创作者 付费
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE · 157 词汇
No.04

彭博中国展望 20260916 香港将公布首个五年规划，美财长会晤中国副总理为中美峰会做准备，北京完善出境规定保护国家秘密与人才

by 彭博每日财经 MAX认证创作者 付费
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE · 197 词汇
No.05

BBC News 20260917 美联储三年来首次加息，特朗普抨击欧盟加拿大提议，斐济宣布全国HIV紧急状态

by Global每日英语 MAX认证创作者 付费
四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE · 149 词汇

编辑整理的成套文稿，按册连读。

查看全部 17 个合集 →
雅思 剑桥雅思｜听力真题合集 剑桥雅思 C04–C20 全套听力真题的中英双语文稿，每篇一个 Part。逐句对照，生词按雅思考纲标注，原声音频与文字对齐，点句即听。按册号、Test 号倒序排列。 272 篇查看合集 → BBC BBC新闻文稿全集 2026 BBC 新闻直播的中英双语文稿，2026 年。逐句对照，考纲生词标注，原声音频与文字对齐，点句即听。持续更新，最新一期在最前。 1228 篇查看合集 → BBC BBC新闻文稿全集 2025 BBC 新闻直播的中英双语文稿，2025 年。逐句对照，考纲生词标注，原声音频与文字对齐，点句即听。持续更新，最新一期在最前。 267 篇查看合集 →
半岛新闻 20260519 西班牙阿拉贡数据中心扩张引争议，欧盟法律隐藏环境数据，当地媒体助推科技叙事

西班牙东北部人口稀少的阿拉贡地区正成为数据中心枢纽，亚马逊计划到2036年建设60座设施。政府通过快速审批吸引科技公司，但批评者称运营缺乏透明度。环境担忧包括高能耗和水耗，预计亚马逊和微软的数据中心将使该地区用电量翻倍。一项受微软和科技游说集团影响的欧盟法律隐藏了关键环境数据。当地媒体由单一家族控制，主要推广正面叙事，缺乏公众讨论。

英语每日看点 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 56 词
半岛新闻 20260516 亚马逊计划在西班牙阿拉贡建设60个数据中心，当地政府加速审批，媒体被指缺乏监督

亚马逊计划到2036年在西班牙阿拉贡地区建设60个数据中心，当地政府通过名为PIGA的快速审批机制推进项目。这些设施预计将消耗该地区目前用电量的两倍，引发对水资源和能源的讨论。当地记者和活动人士批评缺乏公共讨论和媒体监督，认为政府只强调就业和经济增长的正面信息。由于透明度有限，这些数据中心的环境影响，包括高耗水和耗能问题，仍不明确。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 75 词
半岛新闻 20260514 以色列历史学家伊兰·帕佩谈持续灾难、巴勒斯坦人现状与全球声援

以色列历史学家伊兰·帕佩认为，1948年的“灾难日”是一个持续的过程，加沙和约旦河西岸当前的事件背后是相同的意识形态。他指出，巴勒斯坦人目前因面临生存危险而专注于日常生存，其政治运动处于分裂状态。帕佩表示，更年轻、受过教育的一代未来可能重组民族运动。他强调，现代数字记录前所未有地推动了全球团结运动，挑战了西方主流叙事。

英语每日看点 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 28 词
半岛新闻 20260513 菲律宾参议院发生枪战，涉国际刑事法院逮捕令对峙，伊朗副外长就美方表态

菲律宾参议院大楼附近发生枪击事件，涉及前警察总长、现任参议员罗纳德·德拉罗萨，他因国际刑事法院逮捕令而陷入对峙。德拉罗萨自周一以来一直躲在参议院，等待最高法院对临时保护令的裁决。现场传出12至15声枪响，参议院已封锁，伤亡情况不明。参议院官员称所有人安全，但尚未得到证实。此外，伊朗副外长就美方发表最新言论。

英语每日看点 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 33 词
半岛新闻 20260511 伊朗提出结束战争条件包括解除制裁与海上封锁；美方拒绝提议，德黑兰认为美方或准备重启战事；伊朗主张霍尔木兹海峡主权并拟对特定船只收费

伊朗提出结束战争的多项条件，包括就解除美国制裁和结束海上封锁进行谈判。美国拒绝了伊朗提议，德黑兰认为美方无意认真谈判，或正为重启战事做准备。一位伊朗教授表示，谈判大门并未从伊朗方面关闭，而是美方关闭了对话渠道。伊朗主张对霍尔木兹海峡拥有主权，并有权对运载美国或以色列货物的船只收费。近期波斯湾多次发生冲突，伊朗警告将对任何攻击予以强力回应。

英语每日看点 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 19 词
今日最热 半岛新闻 20260426 特朗普总统在记者协会晚宴遭遇暗杀未遂，特勤局特工受伤，嫌疑人于酒店安检点被捕

特勤局特工在华盛顿希尔顿酒店的白宫记者协会晚宴上挫败了一起针对特朗普总统的暗杀企图。一名来自加利福尼亚的武装男子冲向特勤局安检点，开枪打伤一名特工后被逮捕。总统被紧急撤离至白宫，这已是特勤局迅速行动挫败的第三次暗杀企图。

英语每日看点 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 34 词