文稿生. Wengao Sheng
P
文稿广场
The Plaza · a reading room
Editor's Picks & Full Index
编辑手挑 · 全站创作者精读文稿
第 07 期 Editor's Picks 往期总目 →
No.01Featured

纽约时报 The Daily 20260918 油价为何持续上涨?

本期纽约时报The Daily节目关注与伊朗冲突对全球能源运输的影响。佛罗里达一位加油站老板发现,周边加油站一夜之间每加仑普通汽油都涨到4.19美元,他也随之提价20美分,却说不清具体原因。记者Vivian Nierheim在利雅得报道说,沙特此前依靠一条横贯国土、通往红海的输油管道作为替代出口,如今这条线路也受到干扰。也门胡塞武装7月宣布对沙特实施海上封锁,随后沿红海海岸推进并控制了曼德海峡。沙特周五宣布东西向输油管道多处受损,必须停运,石油出口选择所剩无几。沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼多次请求特朗普政府参与对胡塞武装的行动,特朗普予以拒绝。油价突破每桶100美元,法国、葡萄牙和叙利亚等地出现与燃油价格和供应相关的集会。

四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE· 104 词汇

编辑整理的成套文稿,按册连读。

查看全部 17 个合集 →
BBC商业新闻 20260601 特朗普推迟伊朗协议油价走高;巴菲特旗下伯克希尔85亿美元收购建筑商;Databricks联合创始人谈AI前景

国际油价今日走高,布伦特原油每桶约93美元,因特朗普表示不急于与伊朗达成和平协议,市场不确定性增加。投资者反应平静,上周油价创下4月以来最大单周跌幅。伯克希尔哈撒韦将以85亿美元收购住宅建筑商Taylor Morrison,这是新任CEO格雷格·阿贝尔上任后的首笔重大收购。Databricks联合创始人表示公司不急于上市,并认为AI既具变革性,也在某些领域被过度炒作。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 71 词
BBC News 20260601 美军打击伊朗雷达与无人机阵地,伊朗回击;英法德批评以色列深入黎巴嫩;每日药片或使晚期胰腺癌生存期翻倍

美军周末对伊朗雷达和无人机指挥阵地发动了自卫打击,伊朗革命卫队则对美军基地进行了回击。英法德三国批评以色列25年来对黎巴嫩南部最深入的军事行动,包括占领博福特城堡。联合国安理会将召开紧急会议。此外,临床试验显示,一种每日服用的药片可使晚期胰腺癌患者的生存期延长近一倍,专家称其为突破性进展。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 181 词
BBC商业新闻 20260601 世界杯旅游提振,软银870亿美元法国AI中心,美伊谈判油价上涨

距世界杯开赛还有10天,美国力图扭转游客下滑趋势,赛事预计为三个主办国带来3.1万亿美元经济效应。软银承诺投入870亿美元在法国建设AI数据中心,打造欧洲最大AI中心。美伊和谈持续但军事行动不断,油价小幅上涨,60天停火协议在讨论中。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 73 词
BBC商业新闻 20260601 油价因美伊协议未定走高,巴菲特旗下公司收购建筑商,Databricks联合创始人谈AI前景

今日油价走高,布伦特原油约93美元一桶,市场关注美伊协议进展。巴菲特旗下伯克希尔哈撒韦以约85亿美元收购住宅建筑商Taylor Morrison,为新CEO上任后首笔重大交易。Databricks联合创始人表示公司不急于上市,认为AI既具变革性也存在过热现象,并强调Databricks因客户需求旺盛持续扩招,将Anthropic和OpenAI视为合作伙伴而非竞争对手。英伟达CEO黄仁勋即将在中国台湾Computex展会发表主题演讲,带来AI应用最新动态。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 36 词
BBC News 20260601 巴黎圣日耳曼与阿森纳双冠庆典;哥伦比亚大选投票;以色列攻占黎巴嫩博福特堡

巴黎圣日耳曼在巴黎庆祝连续第二次夺得欧冠冠军,阿森纳球迷则在北伦敦庆祝22年来首座英超奖杯。哥伦比亚总统大选可能重塑与美国的关系,初步结果显示选情高度分化。以色列攻占黎巴嫩博福特堡标志着其在南黎巴嫩的重大推进,停火谈判前景不明。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 153 词
BBC News 20260601 以色列下令再炸贝鲁特,美伊在霍尔木兹附近互袭,刚果埃博拉患者康复

以色列下令对贝鲁特发动新一轮空袭,此前以军进行了25年来对黎巴嫩南部最深入的地面推进。美国和伊朗在霍尔木兹海峡附近恢复互袭,双方均声称击中军事目标。刚果(金)五名埃博拉患者康复出院,为当前疫情带来积极信号。一种治疗晚期胰腺癌的新型每日口服药在试验中显示可将生存期延长近一倍。英国将公布更多关于曼德尔森勋爵出任驻美大使的文件。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 171 词
BBC World Service 20260531 特朗普政府面临经济压力,伊朗核协议谈判反复;通胀率创近三年新高;中期选举临近共和党支持动摇

特朗普政府正面临巨大经济压力,与伊朗的核协议谈判反复不定。美国通胀率升至近三年最高,汽油价格大幅上涨,民众生活成本增加。共和党议员对中期选举前的选民情绪感到担忧,经济议题如油价和食品价格成为焦点。政府对伊朗问题的处理及其经济影响可能改变政治格局。CEO信心指数也大幅下滑,反映出更广泛的经济不安。

英语每日看点 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 84 词
BBC News 20260531 阿森纳欧冠决赛1-0领先巴黎圣日耳曼;利物浦主帅下课;白金汉宫收安德鲁王子泄密邮件

欧冠决赛在布达佩斯进行,阿森纳1-0领先巴黎圣日耳曼,哈弗茨第6分钟破门。利物浦在执教两个赛季后解雇主教练。白金汉宫六年前收到邮件,显示安德鲁王子在担任英国贸易特使期间分享了政府机密信息。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 136 词
BBC News 20260531 巴黎圣日耳曼点球击败阿森纳卫冕欧冠;以色列扩大黎巴嫩南部行动;巴西调查疑似埃博拉病例

巴黎圣日耳曼在点球大战中击败阿森纳,连续第二年赢得欧冠冠军,巴黎街头出现庆祝活动及部分暴力冲突。以色列军方扩大在黎巴嫩南部的军事行动,越过利塔尼河并发布新的撤离令。巴西卫生部门正在调查一名近期从刚果民主共和国返回的男子疑似感染埃博拉病毒的情况。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 158 词
BBC新闻 20260531 无人机击中罗马尼亚居民楼致人受伤,北约成员国边境安全引关注

一架无人机击中罗马尼亚靠近乌克兰边境城市的一栋居民楼,造成屋顶和电梯井受损。事发时楼内有数十户家庭,一名母亲和她的儿子受伤。居民对冲突外溢表示震惊与不安。罗马尼亚方面称该无人机原针对乌克兰,后偏离航线。作为北约和欧盟成员国,罗马尼亚的应对举措备受关注。

英语每日看点 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 6 词
BBC News 20260531 巴黎PSG欧冠夺冠游行,阿森纳英超奖杯庆祝,以色列夺取黎巴嫩南部城堡

PSG在欧冠决赛中点球战胜阿森纳,球迷聚集巴黎在埃菲尔铁塔附近举行胜利游行。阿森纳在北伦敦举行游行庆祝22年来首个英超冠军。以色列军队越过利塔尼河夺取了黎巴嫩南部的博福特城堡。尼古拉·斯特金在丈夫承认挪用苏格兰民族党资金后首次接受采访,表示不会为他人的罪行道歉。美国媒体报道称特朗普总统收紧了与伊朗拟议协议的条件。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 135 词
BBC News 20260530 特朗普会见顾问商讨伊朗协议,俄罗斯无人机落入罗马尼亚,蓝色起源火箭爆炸

特朗普正与顾问会面,就伊朗协议做出最终决定,要求伊朗开放霍尔木兹海峡并放弃核武器。一架俄罗斯无人机击中罗马尼亚一栋居民楼,北约对此作出回应。蓝色起源火箭在测试中爆炸,而SpaceX成功发射。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 157 词
BBC News 20260530 加拿大男子认罪协助自杀案;贝佐斯火箭爆炸或影响NASA登月计划;罗马尼亚驱逐俄外交官。

一名加拿大男子因在网上销售致命化学物质并协助加拿大14起自杀案而认罪,但英国家属对其在英国免于指控感到愤怒,尽管他与英国79起死亡事件有关。贝佐斯的蓝色起源火箭在佛罗里达州例行测试中爆炸,可能推迟NASA在月球建立永久基地的时间表。罗马尼亚在一架无人机坠毁在靠近乌克兰边境的公寓楼并造成两人受伤后,驱逐了一名俄罗斯外交官。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 181 词
BBC News 20260530 特朗普与伊朗谈判未定 WHO负责人抵刚果埃博拉疫区 阿森纳决战欧冠

美国总统特朗普与顾问讨论伊朗协议但未宣布决定,双方坚持各自核心要求。美国防长表示美方完全有能力在必要时重启军事行动。世卫组织总干事前往刚果(金)埃博拉疫情中心,当地已报告超200例疑似死亡病例。阿森纳球迷齐聚布达佩斯,球队力争首座欧冠冠军,对阵巴黎圣日耳曼。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 152 词
BBC News 20260530 AUKUS公布无人潜航器项目,世卫组织负责人视察埃博拉疫区,阿森纳与巴黎圣日耳曼争夺欧冠冠军

美英澳三国在AUKUS框架下宣布联合开发先进无人潜航器项目。世卫组织总干事抵达刚果(金)评估埃博拉疫情,目前已有超过200例疑似死亡病例。刚刚夺得英超冠军的阿森纳将在布达佩斯与巴黎圣日耳曼争夺欧冠冠军。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 136 词
BBC World Service 20260530 印尼官员称或关闭“无用”专业,中国力推理工科,亚洲多国热议AI时代学什么

印尼教育部官员提议关闭与就业市场脱节的专业,引发学生反弹。中国正积极引导年轻人学习工程、人工智能等理工科。日本、马来西亚等亚洲国家也在推动STEM教育,同时关于人文学科价值及AI取代工作的讨论持续升温。

英语每日看点 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 56 词
BBC新闻 20260530 特朗普解除对伊朗船只封锁,以军越过利塔尼河,油价下跌

特朗普称已解除对伊朗船只的封锁,并在白宫战情室开会就伊朗协议做最终决定。伊朗谈判代表表示不信任美方保证,寻求解冻120亿美元资产。以色列军队越过利塔尼河扩大在黎巴嫩南部行动,以黎代表在华盛顿会晤。油价因霍尔木兹海峡有望重开跌破每桶100美元,华尔街因协议前景上涨。

英语每日看点 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 93 词
BBC News 20260530 特朗普与顾问会商伊朗协议未宣布结果;美国学区获社交媒体2700万美元和解;阿森纳欧冠决赛对阵巴黎圣日耳曼

美国总统特朗普与高级顾问就延长与伊朗的停火协议举行会议,但未宣布结果。美国国防部长在新加坡表示,如有必要,美国有能力重启战争。美国一学区从Meta、TikTok、Snap和YouTube获得2700万美元和解,指控其平台加剧学生心理健康危机。新科英超冠军阿森纳将在布达佩斯欧冠决赛中对阵巴黎圣日耳曼。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 125 词
BBC News 20260530 以色列扩大黎巴嫩攻势至贝鲁特,特朗普伊朗会议无果,罗马尼亚遭无人机袭击

以色列军队将军事行动进一步向北扩展至黎巴嫩,目前已在贝鲁特展开行动,与此同时停火谈判在华盛顿进行。美国总统特朗普与顾问会面讨论伊朗谈判,但会议未作出决定。罗马尼亚靠近乌克兰边境的一栋公寓楼遭无人机袭击,事件被归因于俄罗斯,引发北约和欧盟的谴责。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 159 词
BBC商业新闻 20260529 Anthropic估值超OpenAI,美国推特朗普账户储蓄计划,油价因美伊协议预期下跌

Anthropic以650亿美元融资估值近万亿美元,超越OpenAI成为硅谷最具价值AI公司。美国财政部推出"特朗普账户"储蓄计划,为2025至2028年间出生的合格儿童存入1000美元种子资金。美国副总统万斯表示美伊接近达成协议,布伦特原油价格小幅下跌至约93美元。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 64 词
BBC News 20260529 美伊传达成停火框架待特朗普批准;英国超百万青年失学失业;美财长贝森特在白宫回应伊朗与数字货币问题

据传美伊已就延长停火60天的框架达成一致,并将启动伊朗核问题谈判,但最终仍需特朗普总统批准。美财长贝森特表示,在霍尔木兹海峡恢复通行且伊朗同意处理核项目前,不会签署任何协议。英国报告显示超100万16至24岁青年处于失学失业状态,五年内或增至125万。首相斯塔默承诺为失业18个月者提供六个月工作保障,但企业指出用工成本上升和就业法规是招聘青年的障碍。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 130 词
BBC News 20260529 英国青年失业人数超百万创新高;传美伊达成停火框架协议;小威或复出网坛

英国16至24岁青年失业人数自2013年以来首次突破百万,政府委托的报告称这是经济和道德危机。据报道,美伊谈判代表达成一项提议,将当前停火延长60天并启动核计划谈判,但尚待特朗普总统批准。44岁的小威据传正考虑在下月女王杯复出,可能先打双打为温网热身。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 172 词
BBC News 20260529 美副总统称美伊接近达成停火延长协议,以色列空袭黎巴嫩致11死,AI公司Anthropic估值超OpenAI

美国副总统万斯表示,美伊双方接近达成延长停火60天的协议,但特朗普总统尚未签署。双方夜间仍有交火,万斯称其为短暂升级。与此同时,以色列对黎巴嫩南部发动空袭,造成至少11人死亡,随后两国将在华盛顿举行会谈。商业方面,AI初创公司Anthropic估值超越OpenAI,成为硅谷最具价值AI企业。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 148 词
BBC商业新闻 20260529 华尔街再创新高AI推动戴尔大涨;美伊停火协议接近但仍有变数;蓝色起源火箭测试爆炸

华尔街股市再创新高,投资者聚焦AI乐观情绪,戴尔上调盈利预测后股价大涨。油价因美伊停火协议有望延长而回落,但分析师提醒协议尚未最终敲定。蓝色起源公司新格伦火箭在静态点火测试中爆炸,无人员伤亡。东京人形机器人峰会展示AI驱动的机器人已应用于制造和物流领域。印度板球超级联赛本赛季落幕,成为全球第二高价值体育联赛,球队估值飙升。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 91 词