文稿生. Wengao Sheng
P
文稿广场
The Plaza · a reading room
Editor's Picks & Full Index
编辑手挑 · 全站创作者精读文稿
第 08 期 Editor's Picks 往期总目 →
No.01Featured

BBC News 20261106 美股科技板块单日蒸发2.5万亿美元 鲁比奥否认离任传闻 纽森赦免加州全部死刑犯

美国中期选举后,科技股出现大幅波动,纳斯达克指数单日市值蒸发约2.5万亿美元,为2020年以来最大单日跌幅,韩国等亚洲市场同样受到影响,交易所一度启动熔断机制暂停交易。加利福尼亚州州长纽森宣布将该州全部548名死刑犯的刑罚减为终身监禁且不得假释,这在美国现代历史上规模空前。伦敦法院裁定喜剧演员兼演员拉塞尔·布兰德强奸罪名及三项性侵罪名成立,其被还押候审,量刑将于下周进行。共和党方面正在总结中期选举结果,党内就竞选策略和人事安排展开讨论,国务卿鲁比奥与国防部长赫格塞思分别就有关其职位的报道作出回应。此外,法国多座城市出现由工会组织的示威活动,关注生活成本与公共服务;欧洲多国航班受到炸弹威胁干扰,英国政府称其为恶意恶作剧;新西兰则迎来一场竞争激烈的大选。

四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE· 227 词汇 ·付费

编辑整理的成套文稿,按册连读。

查看全部 17 个合集 →
BBC News 20260702 美国1.2亿人面临创纪录热浪警告;委内瑞拉地震遇难人数升至近2300人;特朗普披露22亿美元收入主要来自加密货币

这里是BBC新闻,来自华盛顿的现场报道。委内瑞拉临时总统表示,在双重地震中寻找幸存者的希望逐渐渺茫,国家灵魂被撕裂,死亡人数已上升至近2300人。美国正经历危险热浪,120亿人收到极端高温警告,民众庆祝国家250岁生日。美国队即将在世界杯淘汰赛中对阵波黑,英格兰队逆转刚果民主共和国晋级16强。一份新的财务披露报告显示,特朗普总统在2025年赚取数十亿美元,主要来自加密货币业务。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 137 词
BBC历史见证 罗莎·帕克斯与蒙哥马利巴士抵制运动

这期BBC播客节目讲述了罗莎·帕克斯的故事。1955年,她在阿拉巴马州蒙哥马利市的公交车上拒绝给白人让座,因此被捕。这一事件引发了蒙哥马利公交车抵制运动,持续381天,黑人社区通过组织拼车和步行来抵制公交系统。这场由马丁·路德·金博士领导的抵制运动,挑战了当地的种族隔离法律,并最终上诉至美国最高法院。1956年11月,最高法院裁定公共交通上的种族隔离违宪,成为民权运动的关键转折点。罗莎·帕克斯后来获得国会金质奖章,被铭记为争取平等权利的重要人物。

英语每日播客 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 66 词
BBC新闻时刻 委内瑞拉地震遇难人数接近2300人

委内瑞拉发生强烈双震,已造成超过2300人死亡,数千人失踪,北部沿海地区大量建筑倒塌。救援工作仍在进行,但许多家庭在废墟中寻找亲人时感到愤怒,部分居民质疑前政府建造的住房质量。联合国儿童基金会警告,与家人失散的儿童处境尤为脆弱,需要迅速识别并提供安全空间以防止他们受到伤害。中国一项新法律生效,规定普通话为教育和公务的唯一官方语言,政府表示这将加强社会凝聚力。德国媒体报道,检方已起诉一名涉嫌破坏北溪天然气管道的乌克兰男子。南非警方在针对非法移民的抗议活动中逮捕了超过900人,军队已在约翰内斯堡和德班部分地区部署。

英语每日播客 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 220 词
BBC News 20260702 英格兰六月气温创纪录,西班牙年初高温破极值,联合国警告委内瑞拉地震灾区面临饥荒

英格兰队在世界杯淘汰赛中以2比1战胜刚果民主共和国,队长哈里·凯恩在最后20分钟内梅开二度,帮助球队逆转取胜。这是英格兰自1966年以来首次在世界杯淘汰赛中落后后获胜,凯恩的世界杯总进球数升至历史并列第六位。英格兰队下一轮将在墨西哥城阿兹特克球场对阵墨西哥队,该球场是墨西哥队的主场,历史战绩极为出色。节目还报道了极端天气情况,包括英格兰经历了有记录以来最热的六月,西班牙也出现了史上最热的年初,欧洲多地出现与高温相关的死亡案例。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 79 词
BBC News 20260702 英国六月气温创纪录,联合国警告委内瑞拉震后饥荒,刚果(金)世界杯淘汰赛领先英格兰

英国录得有记录以来最热的六月,平均气温略高于17摄氏度,西班牙则经历了有史以来最热的年初。联合国警告称,地震袭击的委内瑞拉面临饥饿和无家可归问题,死亡人数已接近2000人,救援工作仍在进行。体育方面,刚果民主共和国在世界杯淘汰赛中对英格兰取得领先,球迷们庆祝这一历史性时刻。英国政坛上,基尔·斯塔默在首相质询中与凯米·巴德诺赫就国防开支计划展开交锋。纽约帝国大厦发生抗议活动,两人爬上尖顶展开呼吁世界和平的横幅。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 133 词
B
BBC探索 友好的病毒

一位芭蕾舞演员创立了金融界最具争议的公司之一,成为全球最年轻的白手起家女性亿万富翁。她的公司允许对从选举到天气等事件进行交易,支持者称其为预测工具,批评者则对其对民主的影响表示关切。一位知名视频博主通过埋进棺材数天、数到十万以及还原《鱿鱼游戏》等病毒式特技成为亿万富翁。科学家们正在探索从动物园动物粪便中发现的友好病毒——噬菌体,作为对抗耐药细菌感染的潜在解决方案。英国和法国的研究正在推进噬菌体疗法,团队利用人工智能将噬菌体与有害细菌匹配,但人体试验才刚刚开始。

英语每日播客 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 136 词
BBC商业新闻 20260701 美联储政策疑虑致美股下跌,伊朗间接对话在多哈继续,特朗普披露超10亿美元加密货币收益

美国股市开盘下跌,投资者关注美联储主席凯文·沃什关于利率与政策方向的言论。卡塔尔和平谈判遭遇波折,伊朗表示不会与美国特使直接会面,但间接技术性对话仍在进行。美墨加贸易协定的前景仍不确定,三国代表将首次正式审议该协议。美国总统特朗普的财务披露显示其加密货币相关收入超过10亿美元,白宫方面表示这并不构成利益冲突。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 38 词
BBC特派记者 阿富汗女性秘密学校现状如何?

飓风梅丽莎袭击牙买加八个月后,当地农民和社区正在缓慢重建,香蕉和芒果等作物开始恢复。在泰国,蛇咬伤仍是重大公共卫生问题,女王萨瓦巴纪念研究所为地区生产关键抗蛇毒血清。在莫斯科,喜剧演员在严格法律限制下谨慎表演,通过自我审查避免批评战争或领导人,同时调侃日常烦恼。在阿富汗,一名叫阿莉娅的年轻女子在喀布尔秘密学习英语,违抗女性教育禁令,并面临家庭婚姻压力。在耶路撒冷,阿克萨清真寺的长期现状协议面临压力,一些以色列人物公开主张改变该地管理方式。

英语每日播客 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 258 词
BBC News 20260701 委内瑞拉地震三岁童六天后获救,英国防务资金缺口50亿英镑,西班牙上半年气温创纪录

一名三岁男童在委内瑞拉地震六天后从废墟中被救出,联合国警告数万人急需食物和住所。西班牙报告2026年上半年为有记录以来最热,六月热浪导致超过一千例超额死亡。英国面临近五十亿英镑的国防开支缺口,预计下任首相将处理资金问题。两名汉普郡警察因一名学生被刺死后涉嫌严重失职而接受调查。英格兰队将在世界杯中对阵刚果民主共和国,后者力争首次进入淘汰赛阶段。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 131 词
BBC专访 凯蒂·萨德利尔谈英联邦运动会:它们依然重要

BBC全球故事播客主持人阿斯玛·哈立德与特里斯坦·雷德曼正在通过系列节目探索美国中央情报局的历史,以此纪念美国建国250周年。在另一段采访中,英联邦运动会首席执行官凯蒂·萨德利尔介绍了即将在格拉斯哥举行的第23届赛事,此前澳大利亚维多利亚州因成本过高退出主办。萨德利尔表示,为保障赛事可持续性并让更多英联邦国家有机会主办,已推出缩小赛事规模的新战略。她还分享了自己从花样游泳运动员转型为体育管理者的经历,并提到在男性主导领域工作的体会。访谈还讨论了运动会为年轻运动员提供平台的作用,以及现代体育中心理健康支持的重要性。

英语每日播客 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 66 词
BBC纪录片 食物链:我能拯救家族餐厅吗?

美国即将迎来建国250周年,BBC的一档播客探讨了美国在全球的影响力。本期节目聚焦于爱丁堡一家经营了30年的中餐馆“中国之星”,店主苏菲的女儿丽莎放弃演员生涯,回来帮助母亲挽救生意。丽莎发布的一段关于餐馆困境的视频意外走红,吸引了大量顾客,但餐馆仍面临菜单过时、手工记账等挑战。节目还介绍了悉尼的巴夫和父亲巴尔金德,他们的餐馆也因一段病毒视频和后续改革而重获生机。一位餐饮顾问建议丽莎引入电子点餐系统并精确核算菜品成本,另一位餐馆老板则分享了因身心俱疲而最终决定关店的经历。

英语每日播客 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 68 词
BBC News 20260701 美国最高法院驳回特朗普出生公民权行政令,维持跨性别运动员禁令并放宽竞选资金限制

美国最高法院驳回了特朗普总统旨在终止出生公民权的行政令,维持了长达150年的宪法先例。三名保守派大法官与自由派同僚共同做出了这一裁决,特朗普总统称其"对国家非常不利"。法院还维持了禁止跨性别女性参加学校女子体育项目的州法律,特朗普总统对此表示欢迎,认为这是一场重大胜利。在另一项裁决中,法院解除了对政党与候选人协调竞选资金筹集的限制。与此同时,委内瑞拉在双震后正面临严峻的人道主义局势,已确认近2000人死亡,数万人失踪。包括英国和美国在内的国际搜救队正在当地协助救援工作。即将离任的英国首相基尔·斯塔默爵士宣布未来四年增加150亿英镑的国防开支,这是自冷战以来最大幅度的增长。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 166 词
BBC新闻时刻 特朗普在出生公民权案中输掉最高法院对决

BBC世界服务新闻小时报道,美国最高法院驳回了特朗普总统终止出生公民权的行政命令,确认第十四修正案保障在美国出生者自动获得公民身份。特朗普总统表示失望并誓言通过国会继续推动该政策,而一位在美国生子的危地马拉寻求庇护者分享了她的宽慰和对女儿未来的希望。委内瑞拉发生双震,已造成近2000人死亡、多人失踪,当地居民批评政府救援行动迟缓。节目还报道了44岁的塞雷娜·威廉姆斯重返温布尔登、摩纳哥一起针对乌克兰商人的包裹炸弹袭击,以及佛得角总统预测球队将在世界杯上击败阿根廷。此外,南非发生反移民游行要求无证移民离境,政府部署安保并否认存在普遍恐惧的说法。

英语每日播客 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 188 词
BBC News 20260701 特朗普加密货币收入达15亿美元,联合国警告委内瑞拉地震后饥荒,英格兰世界杯迎战刚果(金)

美国总统特朗普的财务披露显示,他去年通过加密货币相关业务赚取超过十亿美元,总收入约22亿美元,主要来自家族企业代币销售和就职前发行的纪念币。联合国警告委内瑞拉双震后出现严重人道状况,近2000人确认死亡,数万人失踪,基本服务瘫痪,食品短缺普遍。世界杯方面,英格兰准备迎战刚果民主共和国,后者首次进入淘汰赛阶段,墨西哥和法国也顺利晋级。伊朗拒绝与美国特使直接会面,核问题及地区局势谈判未见突破。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 147 词
BBC News 20260701 特朗普加密货币收入超十亿美元,最高法院否决出生公民权禁令,委内瑞拉地震遇难人数超1900

美国总统特朗普的最新财务披露显示,其加密货币相关收入超过十亿美元,其中五亿美元来自其家族共同创立的公司。美国最高法院推翻了特朗普关于终止在美国出生婴儿自动获得公民身份的行政命令,首席大法官罗伯茨依据第十四修正案裁定此类婴儿出生即为公民。委内瑞拉发生双震级地震,已确认至少1900人遇难,一名三岁男童在六天后被成功救出,联合国称灾区基本服务瘫痪、食品短缺严重。美国谈判代表威特科夫和库什纳抵达多哈与伊朗进行和平谈判,但双方不计划直接会面。英国公布150亿英镑国防开支计划,重点发展无人机和自主系统,但批评者认为这使英国暴露于风险中。南非多地爆发反移民抗议,要求无证移民离境,警方称示威基本和平。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 188 词
BBC News 20260701 美国最高法院否决特朗普出生公民权行政令并维持跨性别体育禁令;委内瑞拉地震近2000人遇难;美国东部面临十年来最高温。

美国最高法院驳回了特朗普总统关于终止出生公民权的行政令,三位保守派大法官与自由派同僚共同维护了宪法第十四修正案。特朗普称该裁决"对我国太糟糕",并暗示国会可采取行动,但法律专家指出这需要修宪。在另一项裁决中,法院维持了禁止变性女性参加学校女子体育运动的州法律,特朗普称之为重大胜利。联合国报告称委内瑞拉遭遇双震后出现严重人道危机,近2000人确认死亡,数万人失踪。美国东部地区正形成危险热浪,超过2亿人收到高温预警。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 177 词
BBC News 20260701 美最高法院否决特朗普取消出生公民权、支持跨性别体育禁令,詹姆斯离开湖人

美国最高法院做出重要裁决,驳回了特朗普总统试图废除出生公民权的行政命令,以6比3的票数确认了宪法第十四修正案对出生公民权的保护。法院同时裁定,各州可以禁止跨性别女性参加学校体育比赛,特朗普总统称这一裁决是重大胜利。委内瑞拉上周地震造成的死亡人数已接近2000人,联合国警告称人道主义危机正在加剧,数千人急需食物和住所。篮球巨星勒布朗·詹姆斯宣布在效力八个赛季后离开洛杉矶湖人队,表示将在其他球队继续职业生涯。最高法院还取消了政党与候选人协调竞选广告支出的限制,特朗普总统称这对共和党来说是重大胜利。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 172 词
BBC深度调查 新世界螺旋蝇能被消灭吗

美国德克萨斯州近期发现新世界螺旋蝇疫情,首例病例于2026年6月初在一处牧场出现,随后又有11例牲畜感染及新墨西哥州一例犬类感染。这种寄生蝇以活体组织为食,曾通过释放不育雄蝇技术从北美根除。目前当局已设立隔离区、实施动物移动限制,并每周投放数百万只不育蝇以遏制扩散。专家表示,若牧场主配合且管控得当,疫情有望在数月内消除。加拿大已对受影响地区的牲畜实施临时进口限制。

英语每日播客 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 118 词
BBC商业新闻 20260701 特朗普去年加密货币收入超10亿美元,美墨加协定续约谈判启动,欧盟对区外低价商品加征3欧元附加费

美国总统特朗普最新财务披露显示,他去年从加密货币获利超过十亿美元,包括就职前推出的迷因币带来数亿美元收入。白宫否认存在利益冲突,称总统已将业务交由儿子管理的信托基金。美加墨贸易协定USMCA面临续签关键期限,加拿大和墨西哥支持延长,美国立场尚不明确。美国股市创下六年来最强季度表现,人工智能是重要推动因素之一。欧盟对低价电商进口商品征收新税,主要影响来自中国的商品,英国计划2028年采取类似措施。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 54 词
BBC News 20260701 特朗普加密货币收入超10亿美元,最高法院否决出生公民权行政令;法国队晋级世界杯,勒布朗·詹姆斯离开湖人

本期BBC新闻从新加坡播报,涵盖多个主要事件。美国总统特朗普的财务披露显示其加密货币相关收入超过十亿美元,其中五亿美元来自其家族共同创立的公司。美国最高法院推翻了特朗普终止在美国出生婴儿自动公民身份的行政命令,首席大法官裁定根据第十四修正案,在美国出生者即为公民。委内瑞拉发生强烈地震,已造成至少1900人死亡,一名三岁男童在六天后被救出,仍有数万人失踪。英国宣布未来四年增加150亿英镑国防开支,重点投资无人机和无人舰艇,但批评者认为该计划仍使国家面临风险。体育方面,姆巴佩梅开二度助法国队晋级世界杯16强,勒布朗·詹姆斯宣布离开洛杉矶湖人队。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 173 词
BBC商业新闻 20260701 耐克获10亿美元退税业绩超预期但中国销售下滑引关注;日元兑美元跌至40年新低;美加墨自贸协定面临关键续约期限。

日元兑美元汇率跌至40年低点,市场预期日本当局可能再次干预汇市,此前日本在今年早些时候已投入创纪录资金进行干预。耐克公布的季度业绩好于预期,得益于近10亿美元的美国关税退税,但其在华销售额持续下滑以及吸引年轻消费者方面遇到的挑战引发关注。美国、加拿大和墨西哥的高级官员开始会晤,商讨续签价值万亿美元的自由贸易协定,但一座关键贸易桥梁的争端给谈判带来紧张气氛。美国解除了对Anthropic先进人工智能模型的出口管制,最高法院同意受理苹果与Epic Games的法律纠纷。2026年世界杯继续进行,法国队晋级16强,挪威队取得队史首场淘汰赛胜利,英格兰队正在备战与刚果民主共和国的比赛。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 100 词
B
BBC历史见证 狼酋长的最后一程

美国即将迎来建国250周年,BBC为此推出系列节目讲述美国故事。其中一期《见证历史》播客回顾了1997年苏族酋长“长狼”遗骸归乡的历程。长狼酋长1892年随“野牛比尔”西部秀赴伦敦演出时病逝,葬于伦敦公墓。经过家族多年寻找与努力,其遗骨与同葬的幼童“白星”一同被发掘,并跨越重洋返回南达科他州松岭保留地。归葬仪式融合了圣公会礼拜与拉科塔传统,最终长狼酋长安息于故土平原之上。

英语每日播客 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 53 词
BBC World Service 连续10晚少睡1小时反应力等同24小时不睡;印度持续高温夜间近30度扰乱睡眠;艾哈迈达巴德研究显示夜间超30度死亡率翻倍

BBC一档气候节目探讨了印度夜间高温对睡眠的影响。专家指出,连续10天每晚少睡1小时,其反应速度的下降程度与酒后驾车相当。在孟买,夜间气温徘徊在30摄氏度左右,高湿度让没有空调的居民难以入睡。睡眠科学家解释,高温会干扰身体进入深度睡眠所需的自然降温过程,而睡眠不足会增加情绪敏感度和健康风险。一项针对艾哈迈达巴德的研究显示,当白天45摄氏度时,若夜间气温从28度以下升至30度左右,死亡人数会显著上升。节目还介绍了湿床单挂窗、太阳能风扇等低成本降温方法,并提到马哈拉施特拉邦一些地方政府已设立配备通风和饮用水的避暑中心。

英语每日看点 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 80 词
BBC News 20260630 美国最高法院阻止特朗普解雇美联储理事;委内瑞拉强震致逾1700人死亡数万人失踪;中国空调厂商增产应对欧洲热浪需求。

委内瑞拉遭遇强烈双震,已确认超过1700人遇难,数万人失踪,人道主义局势严峻。美国最高法院支持州法律允许大选日后收到的邮寄选票被计入,同时阻止总统解雇一名美联储理事。俄罗斯总统普京首次承认乌克兰打击对其能源基础设施造成影响,承诺增加防空系统产量。有望成为英国下任首相的安迪·伯纳姆提出将权力从伦敦下放的施政愿景。一块尘封40年的化石被确认为南极洲发现的首块恐龙骨骼,属于一种泰坦巨龙。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 167 词