文稿生. Wengao Sheng
P
文稿广场
The Plaza · a reading room
Editor's Picks & Full Index
编辑手挑 · 全站创作者精读文稿
第 07 期 Editor's Picks 往期总目 →
No.01Featured

纽约时报 The Daily 20260918 油价为何持续上涨?

本期纽约时报The Daily节目关注与伊朗冲突对全球能源运输的影响。佛罗里达一位加油站老板发现,周边加油站一夜之间每加仑普通汽油都涨到4.19美元,他也随之提价20美分,却说不清具体原因。记者Vivian Nierheim在利雅得报道说,沙特此前依靠一条横贯国土、通往红海的输油管道作为替代出口,如今这条线路也受到干扰。也门胡塞武装7月宣布对沙特实施海上封锁,随后沿红海海岸推进并控制了曼德海峡。沙特周五宣布东西向输油管道多处受损,必须停运,石油出口选择所剩无几。沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼多次请求特朗普政府参与对胡塞武装的行动,特朗普予以拒绝。油价突破每桶100美元,法国、葡萄牙和叙利亚等地出现与燃油价格和供应相关的集会。

四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE· 104 词汇

编辑整理的成套文稿,按册连读。

查看全部 17 个合集 →
经济学人 美国 20260729 特朗普在伊朗问题上拖延时间

海湾地区的局势陷入反复循环,美伊之间的敌对行动虽暂时暂停,但尚未达成持久解决方案。6月17日签署的谅解备忘录旨在结束数十年的敌对状态,但近期针对油轮的袭击以及随后发生的空袭使进展受阻。阿曼提出一项折中方案,通过联合管理机制重新开放霍尔木兹海峡,但伊朗尚未表明改变其原有立场。围绕冻结伊朗资产及全面协议的谈判陷入停滞,本月未进行高层会谈,且最后期限即将到来。与此同时,在美国发动空袭后油价突破每桶100美元,随后特朗普总统改变立场并表示对谈判有耐心,油价大幅回落。

英语每日播客 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 71 词
彭博简报 20260729 伊朗打击美军基地沙特加入冲突油价反弹;美联储或意外加息市场观望;SK海力士波动科技股受关注 付费

在美联储决策前夕,美国股指期货波动不定,市场对意外加息的可能性有所讨论。韩国KOSPI指数再次剧烈震荡,连续第二天触发熔断,SK海力士财报显示利润强劲增长但资本支出计划引发部分投资者疑虑。中东局势出现新动向,伊朗凌晨袭击美军基地,沙特随后对伊拉克境内目标发动打击,推动油价反弹。欧洲多家银行公布财报,部分宣布大规模股票回购计划,德意志银行固定收益业务增长16%超过华尔街同行。本周微软、Meta、高通等科技巨头将密集发布财报,市场关注云业务增长及AI相关资本开支。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 114 词
经济学人 财经 20260729 散户投资者需注意永续合约

散户交易永续期货时需注意其隐含的高昂资金费率。这类加密货币衍生品由Arthur Hayes于2016年在BitMEX首创,核心创新是取消到期日并设置自动费用机制。每8小时从多头向空头支付的利息年化后可能超过持仓价值的10%。目前Hyperliquid日交易额达100亿美元,美国平台Kalshi自五月起也已开放此类交易。此外,BitMEX因反洗钱问题被联邦法官罚款1亿美元,随后宣布将于九月永久关闭。

英语每日播客 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 46 词
中英双语|硅谷动态| OpenAI产品主管:AI代理让每个人成为通才,瓶颈只剩品味 付费

这段视频采访了OpenAI核心产品工程负责人Akshay,重点介绍了ChatGPT Work的发布,该产品将Codex与ChatGPT体验合二为一。ChatGPT Work已获得1000万用户,而整个ChatGPT平台已有数亿用户使用。主要更新包括统一的底层框架、新的工件和网站功能、模型能力滑条以及增强的记忆系统。对话还探讨了AI如何改变知识工作,模糊不同职能之间的界限,通过持久化计算机环境和子智能体能力帮助用户完成更多任务。团队强调通过既强大又易用的工具为用户赋能,同时承认在这一新环境下衡量生产力仍是一个挑战。

早起英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 102 词
BBC News 20260729 美伊冲突再起;FIFA出售赛事股份遭全球批评;日本地震致14人遇难,搜救争分夺秒 付费

美国和伊朗之间在短暂平静后重新爆发军事接触,美沙联军对伊拉克境内与伊朗有关联的武装组织发起打击,伊朗革命卫队也对驻约旦美军进行了军事行动。国际足联计划出售包括世界杯在内的赛事股份,遭到欧盟和欧洲委员会的强烈反对,欧足联可能考虑抵制。法国吉伦特地区持续遭受森林大火,消防员正全力应对逼近40度的新一轮热浪,超过2000名消防员进驻。日本九州熊本县发生强震,至少14人死亡,首相表示救援工作正在与时间赛跑。尼泊尔在过去十年中成功将虎群数量翻了一番。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 73 词
彭博开盘交易 20260729 SK海力士令人失望,科技巨头财报待发布,伊朗向美军基地开火未果油价涨超3% 付费

欧洲市场表现分化,美联储会议不确定性增加。伊朗对美国基地的袭击未果,推动油价上涨超3%。SK海力士财报不及预期,拖累亚洲股市,首尔股市再度承压。瑞银和德意志银行财报优于预期,瑞银宣布新一轮回购计划。纳斯达克期货接近回调区域,微软、Meta、高通即将发布财报。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 68 词
彭博 The Pulse 20260729 欧洲银行财报、美联储决议与中东局势生变 付费

欧洲多家大型银行公布财报,瑞银利润超预期并宣布30亿美元回购计划。SK海力士股价大跌,尽管利润大幅增长,但市场关注其巨额资本支出。中东地区相对平静的局面被打破,美国和沙特对伊拉克境内伊朗支持的民兵目标进行联合打击,引发局势升级担忧。美联储预计维持利率不变,但交易员认为有近三分之一的可能性意外加息。科技股盈利和AI投资仍是焦点,多家公司报告数据中心支出和云计算业务进展。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 138 词
中英双语|硅谷动态| World Labs收购机器人初创,用数字世界模拟训练真实机器人 付费

World Labs 致力于构建空间智能,通过大型世界模型推动AI发展,并收购了机器人仿真公司 Cinex。Cinex 正在开发从真实到仿真再到真实的管线,用可扩展的数字世界数据替代真实数据,用于机器人的训练和评估。双方团队将合作搭建基础设施,让不同形态和不同模型的机器人在数字世界中学习和测试,重点关注半结构化环境。该平台支持多种机器人形态和模型,客户已开始使用数字环境进行高效、安全的评估。团队强调仿真在可控性和可扩展性方面对机器人学习的重要价值。

早起英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 63 词
德国之声新闻 20260729 柏林骄傲节袭击案暴德反极端主义漏洞,嫌犯前科在身却获释,极端化趋向年轻化。 付费

柏林骄傲节庆祝活动发生袭击事件,暴露了德国在应对极端主义方面的不足。涉嫌袭击的是一名21岁的德国男子阿卜杜勒·B,他曾在5月因准备实施严重暴力行为被判刑,但随后被有条件释放并接受去极端化辅导。辅导机构专家表示,该男子从一开始就缺乏参与意愿。德国专家指出,极端组织正利用年轻人日常生活中的不满与缺失进行招募,社交媒体让激进化过程更快、更隐蔽。这起案件引发对司法判决及预防措施的讨论,专家强调不能只关注安全层面,也要重视导致个体脆弱的社会因素。

英语每日看点 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 54 词
BBC专访 20260729 南非部长盖顿·麦肯齐谈移民争议

BBC世界服务采访了南非体育、艺术和文化部长盖顿·麦肯齐,他主要关注移民问题而非本职工作。麦肯齐认为对非法移民采取强硬立场是正当的,因为要保护南非人的工作岗位和资源。他强调这一立场与曼德拉的遗产并不矛盾,并指出其他非洲国家也有类似政策。采访还讨论了南非在世界杯上的表现,麦肯齐赞扬球队的韧性。他否认南非存在排外主义,称国际观众对南非队非常友好。

英语每日播客 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 114 词
法国24新闻 20260729 乍得退出国际刑事法院;马达加斯加失踪案引发猜测;科摩罗古城列入世遗。 付费

乍得宣布退出国际刑事法院,称其存在对非洲的偏见。马达加斯加首都今年报告近200人失踪,近期发现多具尸体,包括儿童。布基纳法索、马里和尼日尔上月也宣布将退出国际刑事法院。乌干达在完成42天监测期且无新增病例后,宣布埃博拉疫情结束。塞内加尔总统访问马里期间承诺支持该国,并谴责近期武装团体的袭击。加蓬和赤道几内亚正式结束围绕三座小岛的长期争端,该争端依据国际法院裁决解决。

英语每日看点 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 65 词
BBC纪录片 20260729 塞拉利昂:可卡因的踪迹

BBC纪录片追踪荷兰籍主要可卡因贩子乔斯·莱德克斯,他因西班牙查获30吨可卡因(史上最大海上缴获量)成为欧洲头号逃犯之一。调查人员指称莱德克斯从塞拉利昂控制可卡因运输,他以土耳其化名居住在当地,并被拍到与总统女儿同框。塞拉利昂第一夫人否认认识他,政府也未回应引渡请求。该纪录片还预告了播客《你难倒我了》的新系列,涵盖荷马、优生学和中世纪圣徒等内容。

英语每日播客 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 92 词
高盛 20260729 美国IPO市场2026年重启发行量创纪录,市场能否吸收新股,专家称更像回归常态而非热潮 付费

2026年美国IPO市场强势回归,今年迄今发行量已创历史新高,但专家认为这更像回归常态而非真正热潮。IPO总数和平均估值仍低于历史浪潮水平,部分原因是风险投资和私人资本的扩张使大量公司保持私有状态。有分析师认为,在经历了三年的低迷后,IPO浪潮可能正在形成,但单一大型IPO不足以构成浪潮。专家讨论了IPO发行与市场泡沫的历史关联,指出高发行量对未来回报的预测能力有限。建议投资者保持耐心,因为IPO上市后头几年平均表现不佳,但营收超1亿美元的大型公司上市首日后表现与市场持平。讨论还提到,企业正越来越多地转向债务融资,尤其是为人工智能相关资本支出筹集资金。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 63 词
经济学人 Editor's Picks 20260729 真相机器的运行规则

预测市场允许用户对战争或名人着装等未来事件下注,其价格反映对未来走势的估计。这类市场兼具娱乐与经济价值,帮助个人和公司评估机会并管理风险。一名美国用户押注政府不会免除他的学生贷款,最终借此偿还部分债务。Kalshi平台的交易量在6月飙升至330亿美元,同比增长40倍,其主要竞争对手Polymarket估值达150亿美元。两家平台均面临成长烦恼,包括合同结算模糊和争议处理难题。Kalshi由一支前辩论冠军组成的小团队制定规则进行结算,而Polymarket则采用可被操纵的投票机制。

英语每日播客 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 41 词
纽约时报 美洲 20260729 如何判断巨型蝠鲼是否怀孕?给它做个B超。

科学家开发出一种非侵入性的水下超声波检测方法,用于探测巨型蝠鲼是否怀孕——这一物种的繁殖习性至今仍鲜为人知。海洋生态学家玛德莱娜·卡布拉尔在墨西哥雷维利亚希赫多国家公园领导了两次考察,她在潜水时将超声波探头靠近雌性蝠鲼而不接触它们。通过防水壳内的iPhone 15记录下的声像图显示,三只名为蒂姆·谢尔、奥菲莉亚和格里莎的蝠鲼体内存在胎儿。研究发现,即使超声波确认怀孕,外部体征也可能完全消失,这突显了研究这一濒危物种的难度。巨型蝠鲼每四至五年才繁殖一次,每次怀孕对种群存续至关重要。

英语每日播客 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 34 词
彭博洞察 20260729 伊以冲突推高油价,芯片抛售波及亚洲,力拓创四年最高中期股息 付费

伊朗拦截导弹袭击美军事件推动油价上涨,亚洲芯片股受SK海力士利润不及预期拖累全面下跌。韩国KOSPI指数跌逾8%触发临时停牌,中国台湾TAIEX跌4%,中国沪深300跌0.33%。美联储会议引发市场对加息的不确定性,概率约为三分之一。力拓上半年利润飙升43%至68.5亿美元,CEO西蒙·特洛特表示公司正转向铜、铝和锂,以满足AI与数据中心需求。中东局势持续紧张,美沙联军打击伊拉克境内目标,伊朗支持组织据报袭击沙特,但所有导弹均被拦截。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 117 词
BBC News 20260729 美伊再起冲突,日本地震13死多人被困,法西高温野火肆虐数万人流离 付费

美国与伊朗之间的冲突在短暂平静后再次爆发,伊朗革命卫队向中东地区的美军目标发射多枚导弹,美方称所有导弹均被成功拦截。日本九州岛发生7.1级地震,已确认13人死亡,多人被困于购物中心和工厂废墟中,救援工作正在紧张进行。英国大曼彻斯特市长安迪·伯纳姆承诺改革英格兰成人社会护理体系,呼吁跨党派协商并邀请公众参与讨论。韩国综合股价指数暴跌触发熔断,投资者大量抛售人工智能相关股票。法国和西班牙山火持续肆虐,数万人被迫撤离,消防员面临高温和干旱的严峻挑战。

Global每日英语 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 141 词
彭博欧洲市场早报 20260729 油价因中东局势反弹 SK海力士资本支出大增 欧洲银行业绩超预期 付费

SK海力士因计划大幅增加资本支出而股价重挫,拖累韩国KOSPI指数创历史最大月度跌幅。中东局势出现新动向:美国拦截伊朗对美军的攻击,油价反弹,布伦特原油升至每桶87美元。德意志银行与渣打银行财报超预期,分别宣布新的股票回购计划。日本熊本县发生强烈地震,造成13人死亡,部分工厂暂停运营,建筑类股因灾后重建预期上涨。香港科技股涨约2%,资金从AI板块转向电动车,内存芯片价格预期趋稳。古驰母公司开云集团股价大涨,得益于古驰二季度可比销售降幅小于预期。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 122 词
CNBC News 20260729 机构买入材料制药、软件及航空零售饮料股 付费

今日市场出现资金从科技和数据中心股流向航空、零售及消费必需品板块的轮动,道指上涨而纳指下跌。西部数据、美光、希捷、闪迪等内存芯片股今年上半年大幅上涨,但均在6月见顶后大幅回调,主持人猜测中国可能增产内存芯片,亚洲及欧洲部分厂商也可能转向中国,从而缓解供应紧张。苹果股价创历史新高,希捷盘后财报超预期。Meta与贝莱德联手投资140亿美元建设数据中心,本周末还达成数千亿美元的数据中心交易。Alphabet因提高资本开支预算导致股价下跌7%,市值蒸发2750亿美元。SpaceX上市后股价一度大涨但随后持续回落,本周面临大规模锁定期到期,主持人建议投资者等待解禁后再介入。节目还重点介绍了骨料生产商CRH、火神材料、马丁·玛丽埃塔,认为这类公司在高油价和高利率压制后出现买入机会,且因为数据中心地基和基础设施建设需求而具有增长潜力,是分散数据中心投资的好选择。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 130 词
纽约时报 亚洲 20260729 这个国家饱受战争摧残,但富人却只感受到“正能量

缅甸内战已持续五年,但该国富人依旧夜夜笙歌,仰光最豪华的夜店Pioneer Plus里,克罗地亚DJ打碟、蓝标威士忌畅饮、私人卡座收费数百美元。说唱歌手Yong Lei曾为前军政府首领制作赞歌,虽遭遇持刀袭击和汽车炸弹,仍是夜店常客。2021年军事接管后,一些网红起初参与街头集会,但随后转为展示奢华生活,避免谈论政治。网红林克里斯蒂娜与丈夫如今在社交媒体上分享品牌合作、育儿日常,承认电力短缺但强调工作学习照常。其他富商如梅妮吞选择留在缅甸,为就读国际学校的儿子举办生日派对,而战斗机正飞往冲突区域。内战使半数人口陷入贫困,但特权阶层通过夜店、法国餐厅和游艇会刻意维持“一切如常”的假象。

英语每日播客 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 137 词
彭博中国展望 20260729 中国指数进入熊市,油价因美伊冲突跳涨,北京力挺出口应对贸易摩擦 付费

亚太市场在近期下跌后反弹,SK海力士财报不及预期但给出强劲的HBM需求指引至2027年。油价因美国和伊朗军事行动而上涨,中国坚定为出口增长辩护,并敦促美方纠正对中国科技机构的不当做法。香港和中国内地股市表现分化,恒生指数上涨,而深证市场出现回调。美联储会议不确定性使市场预期从降息转向可能加息,债券收益率维持高位。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 80 词
CBC新闻 20260729 加拿大总理卡尼宣布八月三场补选,涉及卑诗、多伦多及魁北克。 付费

加拿大总理马克·卡尼宣布将于8月31日举行三场补选,分别位于不列颠哥伦比亚省、多伦多和魁北克省。自由党正在捍卫两个此前以高得票率赢得的席位,同时有望在保守党仅以微弱优势赢得的Chicoutimi—Le Fjord选区实现翻盘。最新民调显示自由党支持率与上届大选持平或略有上升,保守党下降约6个百分点,新民主党和魁北克集团基本稳定。由于保守党原议员、知名冰球教练理查德·马特尔不再参选,Chicoutimi选区成为悬念,自由党以三个百分点的预测优势领先。分析人士指出,如果自由党成功拿下该席,将对卡尼政府和即将举行的魁北克省选产生积极影响;而保守党若失去这一席位,将被视为党领袖波利耶夫的挫折。补选结果将受到政治观察人士的密切关注。

英语每日看点 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 47 词
BBC商业新闻 20260729 油价因美伊局势上涨,华尔街从AI转向传统股,英国伯纳姆社改面税收压力 付费

油价因伊朗向中东美军发射导弹而上涨,美军称所有导弹均被拦截。英国领导人伯纳姆将宣布社会护理改革,但智库警告他可能需要加税或削减开支。华尔街投资者从AI股转向传统公司,韩国KOSPI指数大幅下跌。新《蜘蛛侠》电影在伦敦首映,引发关于大型系列电影是否挤压原创电影的讨论。马拉维启用首个公用事业级电池储能设施,以稳定电网并扩大电力覆盖。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 65 词
彭博亚洲交易 20260729 油价因美拦截伊朗行动上涨;中东爆发新冲突;中国先进芯片制造持续进步 付费

国际油价因美国拦截伊朗攻击而上涨。特朗普总统在白宫接待以色列总理,双方均表示立场一致。芯片制造商SK海力士季度利润增长557%但低于预期,加剧半导体行业波动。纳斯达克100指数因科技股轮动接近技术性回调。日本九州发生7.1级地震,至少3人死亡,影响半导体产业重镇运营。市场关注美联储和日本央行的政策决议。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 94 词