民主党在中期选举中赢得国会参众两院控制权，这一结果被广泛视为对特朗普总统的否定，也被市场解读为不确定性的消除。此次胜利包括在得克萨斯州的关键突破，民主党候选人赢得参议员和州长选举，数据中心建设和能源成本成为竞选核心议题。人工智能和数据中心相关股票承压，投资者关注民主党主导的国会及新的州领导层是否可能放缓审批或加强监管。特斯拉和SpaceX股价下跌，市场关注政治格局变化对马斯克旗下业务的影响。债券市场上涨，标普500指数涨幅超过百分之一，投资者押注分裂政府可能带来妥协，同时油价大幅下跌。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 212 词

美国中期选举结果出炉，民主党在众议院和参议院均取得多数席位，并在得克萨斯、堪萨斯、艾奥瓦、俄亥俄、佐治亚、南卡罗来纳等传统共和党优势州实现席位翻转。市场对这一结果反应积极，标普期货上涨约百分之一，纳斯达克期货走高，罗素2000指数上涨百分之一点四，美国国债收益率下行，美元走软。多个地区的选民在投票中对数据中心建设相关议案表达了保留态度，多位新当选的州长和参议员在竞选中提出暂停或限制数据中心建设的主张，引发外界对人工智能相关基础设施投资节奏的关注。特朗普总统表示愿意与民主党合作，市场同时关注债务上限、 lame duck 会期以及即将公布的经济数据。企业方面，Meta首次发行欧元债券获得创纪录认购需求，AMD和超微电脑业绩好于预期，CVS宣布计划分拆其零售药房业务。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 350 词

美国中期选举结果出炉，民主党赢得至少七个参议院席位并掌控参众两院，共和党方面则庆祝守住得克萨斯州和艾奥瓦州。股指期货在早盘下挫后回升，逢低买入资金入场，美国国债在斯科特·贝森特即将公布的大额再融资计划前获得买盘，美元对欧元走弱。AMD公布的销售预期好于市场估计，数据中心芯片销售接近翻倍；特斯拉和SpaceX股价下跌，市场关注民主党掌控国会后对企业事务的可能态度。诺和诺德凭借Wegovy口服药和Ozempic注射剂上调业绩预期；加州选民就多项公投议案和州长选举进行投票，哈维尔·贝塞拉将出任下一任加州州长。美国总统表示愿意与民主党国会合作、为美国民众推动事务，同时在社交平台发布了一顶写有否决字样的红色MAGA帽子图片。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 103 词

这期视频记录了记者前往旧金山采访Waymo联席首席执行官Tekedra Mawakana的过程，介绍谷歌自动驾驶出租车如何从本土市场向全美及全球扩展。报道关注其安全表现，提到美国公路安全保险协会的研究显示，Waymo在四座城市的碰撞事故比人类驾驶员少68%，同时也呈现了车辆在学校巴士标志、施工区域和积水路段行驶的网络视频。Mawakana介绍了与Dmitri Dolgov共同担任联席首席执行官的架构、她从律师到AOL、雅虎和eBay再到Waymo的职业经历，以及她在密西西比州的成长背景。报道还涉及竞争格局，包括特斯拉以摄像头为主的方案、马斯克对激光雷达成本的评论，以及Waymo与Uber在奥斯汀和亚特兰大的合作与竞争。视频还展示了Waymo由13个摄像头、6个雷达传感器和4个激光雷达传感器组成的技术配置，其由吉利旗下极氪制造、在亚利桑那州凤凰城完成改装的Ojai电动厢式车，以及公司减少全球道路伤亡的长期目标。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 59 词

美国中期选举中，民主党预计将赢得国会两院控制权，被形容为一场压倒性胜利，并在全国多个参议院席位有所斩获，包括得克萨斯州和堪萨斯州，同时在得州州长竞选中获胜。股指期货隔夜因避险情绪一度走低，随后部分收复失地，纳斯达克100指数期货早盘一度走低，欧洲股指期货也先跌后转涨。美元兑日元走弱，美国国债上涨，投资者评估民主党主导的国会可能对进一步减税和额外支出形成约束，收益率小幅下行。市场还关注人工智能和数据中心建设，州长选举结果可能影响地方审批，同时留意欧洲企业业绩，诺和诺德因Wegovy销售强劲上调展望，宝马五个月内第二次发布利润预警。油价在交易员权衡美伊和谈混杂信号之际波动，德黑兰与华盛顿正在审议调解方提出的新方案。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 200 词

美国中期选举中民主党取得压倒性胜利，赢得国会两院控制权，在南卡罗来纳、得克萨斯、堪萨斯等州翻转参议院席位，并在共和党2024年轻松拿下的选区赢得众议院席位。特朗普总统向民主党表示祝贺，同时发文称若自己在选票上共和党本会大胜。市场反应总体平稳，纳斯达克期货变动不大，分析人士提到资金可能向更广泛板块轮动。评论人士将结果描述为选民对通胀与生活成本问题的集中表达，并指出民主党未来两年需在经济与医疗议题上拿出实际成果。舆论同时关注 divided government 对贸易政策、对外政策议题以及国会监督工作的影响。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 133 词

本期节目在中期选举投票日从密歇根州底特律进行特别报道，该州参议院席位、多场众议院选举及州长选举备受全国关注，生活成本、就业与经济感受是选民最关心的议题。美股当日收盘涨跌互现，纳斯达克表现领先，道指是唯一收低的 major 指数，半导体板块走强，油价在中东外交信号下回落。盘后，AMD 公布的季度业绩超出预期并给出强劲的下一季度营收指引，Super Micro 大幅上调业绩指引，Booking Holdings 营收则低于华尔街预期。节目还讨论了大型云服务商通过发债为人工智能基础设施融资的趋势、数据中心建设未来可能面临更高成本和更多社区沟通要求，以及信贷市场对财政政策和赤字问题的关注。底特律当地受访者介绍了哈姆特拉姆克的高投票率、劳动力发展工作，以及文艺复兴中心和原 J.L. Hudson's 大楼所在地等重大重建计划。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 216 词

2026年美国中期选举提前投票人数已达5700万，11月3日当天还有数百万选民前往投票站，决定全部435个众议院席位以及约三分之一的参议院席位。本届选举总花费约120亿美元，成为美国历史上最昂贵的一次中期选举，得克萨斯、俄亥俄、密歇根和加利福尼亚的参议院选战支出居前，民调显示生活成本可负担性是选民最关注的议题。随着选民投票，股市走高，费城半导体指数上涨2.8%，道指小幅走低，标普500、纳斯达克和罗素2000指数上扬。彭博社从即日起至周四免费开放全部选举报道，其团队在密歇根、缅因和得克萨斯等关键州进行现场报道。缅因州参议院选情胶着，资深参议员苏珊·柯林斯寻求第六个任期，民主党挑战者特洛伊·杰克逊表示民主党有机会胜出；得克萨斯州方面，民主党人詹姆斯·塔拉里科面临不小挑战。美国司法部表示将向全部50个州派出约1000名联邦选举观察员。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 108 词

Anthropic披露季度收入增长十二倍，并计划到2030年投入超过8950亿美元，估值预计在1.4万亿至1.5万亿美元之间，路演即将启动。Marvell同意以1150亿美元企业价值收购Lumentum，成为史上规模最大的科技交易之一，凸显光网络在人工智能需求下的重要地位。德国电信因职工委员会的意见暂停了对T-Mobile的潜在收购，SpaceX则在拓展移动网络基础设施。美国中期选举中，数十个县市的选民正在审议40多项与数据中心相关的措施，涉及税收与项目审批等议题。有着95年历史的律所Weil Gotshal在合并谈判失败和合伙人流失后即将关闭，I Squared Capital则以30亿美元完成第二期基础设施信贷基金募集，规模达到目标的两倍。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 128 词

收盘钟声报道显示，选举日当天市场表现分化，纳斯达克上涨0.8%，道指下跌约0.5%，标普500上涨约0.4%。半导体指数涨幅一度达4.2%，30只成分股全部走高，反映出人工智能相关交易在半导体板块有所回暖。油价暂歇，WTI持平于每桶96美元上方，布伦特下跌约0.5%但仍高于每桶104美元。安进今年第三次上调营收预期，其关键药物Repatha和Evenity销售均超预期，同比增速分别为37%和39%。Fiserv上涨约12.5%，成为标普500涨幅最大个股，其第三季度调整后每股收益超出分析师预期；超微电脑公布第一季度调整后每股收益1.75美元，并给出本财年净销售额720亿至820亿美元的展望。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 31 词

美国股市在选举日前的三个交易日连续走低，选民前往投票站就特朗普总统第二任期作出选择，经济和民生负担成为选民最关注的议题。油价出现波动，德黑兰方面再次释放愿意对话的信号，而美国对伊朗进行了打击。苹果股价下跌，这是约翰·特努斯出任首席执行官后的首份财报，假日销售预期强劲但利润率承压，业绩展望喜忧参半。Palantir的业绩指引显示人工智能软件增长放缓，再度引发估值讨论。迪士尼计划裁减数千个岗位，要求部分管理者实现每年20%的成本节约目标。Meta在美国债券发行中筹集150亿美元，越来越多公司进入债券市场融资。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 197 词

美国中期选举被视为市场高度关注的重要节点，外界讨论若出现明显的民主党优势可能带来更多波动，同时也有观点提醒不宜把某一次投票结果过度解读为对某一方全部主张的认可。市场还在关注选举能否消除不确定性，并把注意力转向下一个总统选举周期。与此同时，投资者围绕Anthropic的估值展开讨论，有报道提到1.5万亿至1.6万亿美元区间的说法，而此前曾有2万亿美元的参考数字，相关原因包括市场波动、人工智能敞口以及商业化前景等问题。数据中心成为多地关注焦点，得克萨斯州和俄亥俄州的州长及地方选举受到关注，部分社区就数据中心相关议案进行投票，企业则面临更高的建设和融资成本。财报与融资方面，苹果业绩、Meta多期限美元债券发行，以及多家大型科技公司的债务和股权融资安排同样受到关注。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 333 词

美国举行选举日投票，选民就特朗普总统第二任期进行投票，众议院和参议院席位均面临角逐，民主党需要净增三个众议院席位和四个参议院席位。油价在昨日大幅下跌后反弹，华盛顿与德黑兰正在审议调解方提出的最新方案，据报道卡塔尔调解方参与了积极的会谈。苹果股价在盘前交易中下跌，此前业绩在包括中国区收入在内的关键指标上令人失望，Palantir因展望显示销售增长放缓而下跌。英伟达告知云计算客户，其至少51%的业务需来自中国以外地区的客户，该要求全球适用但仅针对未来合同。科技巨头继续大规模推进人工智能融资，甲骨文发行债券和股票，Meta考虑潜在的债务发行，谷歌和微软也在筹资。迪士尼据称计划裁减数千个岗位，目标是实现20%的年度成本节约，大众汽车供应商舍弗勒计划关闭五个工厂并裁减约3500个岗位。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 104 词

美国中期选举开始投票，国会控制权归属将影响特朗普第二任期剩余时间的施政走向。民调显示民主党有可能拿下参众两院，佐治亚、密歇根、新罕布什尔、北卡罗来纳和缅因等州的参议院选情受到关注。最高法院未支持在加利福尼亚州搁置数千张选票的请求，这一结果对政府方面不利。若民主党赢得两院，将有能力阻止立法议程和人事任命进程并展开调查，但总统在外交事务上仍保有较大空间。市场同时关注关税动向、美联储利率决策以及人工智能相关投资的节奏。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 137 词

纳斯达克指数进入回调区间，亚洲科技股隔夜大幅走低，苹果最新业绩反响平淡，新任首席执行官约翰·特努斯治下公司毛利率指引低于市场预期。原油在周一大幅下跌后反弹，布伦特原油回升至106美元附近，伊朗与美国均暗示谈判有可能取得进展，但路透报道称双方距离达成协议仍有较大距离。美国选民今天参加中期选举投票，国会控制权归属成为焦点，近期民调显示民主党在关键参议院选区势头增强，外界关注其能否净增三个众议院席位和四个参议院席位。欧洲股指期货走低，医疗保健、食品零售和电信等防御性板块表现较好，科技和基础资源板块走弱。企业方面，飞利浦业绩好于预期并就睡眠呼吸设备与美国司法部达成原则性协议，汉莎航空因燃油成本上升下调全年利润指引，舍弗勒计划关闭五个欧洲厂区并裁减约3500个岗位。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 209 词

人工智能相关科技股的调整蔓延至亚洲市场，纳斯达克指数进入回调区间，苹果和Palantir在发布财报后走低，对科技板块情绪形成拖累。韩国和中国台湾地区股市收盘下跌3.6%，香港科技股表现相对较好，资金转向消费和电商等非人工智能板块。中国有关部门推出工具，向股市注入更多流动性，人民银行要求银行提高外汇存款准备金率，以帮助放缓人民币升值节奏。美国方面，选民前往投票站参加中期选举，这被视为特朗普总统面临的重要政治考验，近期民调显示民主党在多个竞争激烈的参议院选区势头上升。油价在经历大幅下跌后趋于稳定，美国和伊朗均表示愿意推动和平谈判，汉莎航空则因燃料成本上升下调了全年业绩指引。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 115 词

苹果公司因假日销售展望为7%至10%的增长而股价转跌，尽管强劲的iPhone销售推动季度营收超出预期，但中国市场仍是其薄弱环节。亚洲市场承压，美国芯片股大幅回调使纳斯达克100指数进入技术性回调区间，较峰值下跌10%，布伦特原油因中东外交进展希望下跌超过7.5%。澳大利亚央行预计将连续第五次加息至4.85%，韩国10月CPI保持坚挺，支持进一步收紧政策的预期。Anthropic在IPO前披露近9000亿美元的支出计划以及12倍的收入增长，Meta和Oracle各自寻求200亿美元债券融资。香港金融管理局举办全球金融领袖投资峰会，超过280位参与者出席，中国国务院副总理何立峰发表主旨演讲，监管机构讨论了市场互联互通和人民币国际化。美国中期选举主导政治背景，民调显示民主党可能赢得众议院而参议院选情胶着，最高法院驳回了一项关于加州选票的请求。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 236 词

北京宣布了额外支持措施以稳定股票市场，中国人民银行上调了外汇存款准备金率。亚洲股市出现下跌，华尔街也录得较大跌幅，中国市场在苹果最新业绩公布后进一步走弱。油价在伊朗战争有望重启谈判的预期下维持大幅下跌。国务院副总理何立峰发表视频讲话，强调香港在提振市场情绪和成为离岸人民币枢纽方面的作用。市场参与者讨论了人工智能交易和信贷利差，资产管理人士对继续投资人工智能表达了较为乐观的看法。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 204 词

美国中期选举前夕，密歇根州成为关注焦点，民主党参议院候选人阿卜杜勒·埃尔-赛义德受到全国关注，共和党方面则集中支持迈克·罗杰斯，纽约时报与CNN的民调显示埃尔-赛义德在众议员黑利·史蒂文斯宣布支持罗杰斯之前领先11个百分点。股市在经历6月以来最差单日后继续波动，科技和芯片股承压，苹果在发布财报前走低，油价因美伊外交进展的乐观情绪而回落。苹果公布第四财季营收1144.8亿美元，高于预期，iPhone营收575.8亿美元同样超出预期，大中华区营收175.4亿美元则低于预期。纳斯达克100指数较10月高点下跌10%，进入回调区间，投资者从科技和人工智能板块转向周期性和价值类板块。底特律地区商会主席桑迪·巴鲁阿谈到商会支持罗杰斯的理由，提及密歇根州的经济排名和贸易政策影响，底特律未来城首席执行官阿妮卡·戈斯则介绍了底特律发展不均衡的现状以及对技术、先进制造等未来就业的需求。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 194 词

中期选举前夕，特朗普总统在华盛顿林肯纪念堂倒影池发表讲话，用相当篇幅介绍翻新工程细节，同时陈述经济与对外事务方面的施政成果。Robinhood首席财务官介绍了公司金融科技业务的拓展情况，预测市场年化收入约5亿美元，代理交易账户约20万个，并提到围绕Anthropic上市正处于静默期。Anthropic披露季度收入增长十二倍，并表示未来数年计划投入超过8950亿美元，为可能创纪录的上市吸引投资者。市场方面，受伊朗外交进展影响油价大幅回落，WTI下跌约7.7%，布伦特下跌7.8%，费城半导体指数下跌2%，主要股指涨跌互现。纽约州第17选区共和党人迈克·劳勒正争取第三个任期，选情被评级为势均力敌，他重点谈到住房法案、许可改革和税收措施。Marvell宣布以1150亿美元企业价值收购Lumentum，万豪上调全年利润指引，股价上涨约4%。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 123 词

苹果最新财报显示营收增长12%至1145亿美元，iPhone收入增长17%至576亿美元，iPhone 17 Pro Max的需求和运营商合约带来助力。iPhone 18 Pro被形容为长期以来同比升级幅度最小的一代，包括触屏MacBook Pro、HomeView、HomePod Mini、Apple TV和iPad在内的多款秋季主要产品直到假日季度才推出。大中华区销售额低于分析师预期，服务收入随着用户转向AI搜索和助手应用而显现放缓迹象。苹果股价在盘后交易中先涨后跌、最终持平，十二月季度指引预计不会那么亮眼。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 21 词

Anthropic 披露第三季度营收接近170亿美元，较一年前增长约12倍，其大型 IPO 备受关注。ETF 资金流向显示，散户投资者逢低买入，约120亿美元流入半导体 ETF，包括杠杆做多产品，同时资金从现金类产品和一只巴西 ETF 流出，后者因选举结果被误判而出现波动。持有 Anthropic 和 SpaceX 上市前头寸的基金获得资金流入，约18只基金持有 SpaceX 敞口，按5月最后一次估值约11亿美元。中期选举前一天，追踪国会议员及其配偶交易的 ETF 受到关注，其中追踪民主党议员的 NANC 基金自推出以来跑赢 SPY 约9个百分点。日本央行决定加快 ETF 出售，市场广度和超大型科技股的集中度问题也被讨论，并涉及等权重和反贝塔等分散化策略。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 80 词

埃塞俄比亚成为首个全面禁止进口新燃油车的国家，目前电动车占全国车辆总量的6%，高于全球平均的4%。政府数据显示，该国路上行驶的电动车从2022年的7000辆增至2025年的超过10万辆，2024年亚的斯亚贝巴新注册车辆中超过60%为电动。这一转变部分源于每年高达50亿美元的燃油进口支出和全球最低廉的电价之一（约每千瓦时10美分），复兴大坝约5000兆瓦的发电能力提供了支撑。亚的斯亚贝巴多数经销商如今销售从中国进口的电动车，对半散件和全散件组装形式的关税优惠已吸引约17家获许可的电动车组装企业，但目前仅BKG制造公司投产。挑战依然存在，全国约55%人口能用上电，公共充电站约200座，比亚迪海鸥等车型约2.3万美元的售价对多数人仍难以负担。埃塞俄比亚2025年气候计划提出到2033年达到50万辆电动车和2000多座充电站，并将于2027年在亚的斯亚贝巴主办联合国气候峰会。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 34 词

科技股出现反弹，橡树资本的霍华德·马克斯提示人工智能“不会出错”的泡沫已经消退，市场焦点转向苹果财报，其万亿美元级涨势令业绩容错空间十分有限。Alphabet与甲骨文成为最新测试债务需求的大型科技公司，Alphabet通过七部分欧元债券发行进入欧元市场，甲骨文则寻求通过普通股发售筹集100亿美元。据《华盛顿邮报》报道，SpaceX已就推出自有无线服务与EchoStar进行磋商。OpenAI最新一轮融资规模不到公司预期的一半，而Anthropic提交的修订版S1文件显示其第三季度营收接近170亿美元，截至9月30日的年化收入达到710亿美元。受伊朗外交前景提振，油价下跌约6%，带动标普与纳斯达克走高，Marvell同意以约1150亿美元全股票交易收购Lumentum。

彭博每日财经 四级 · 六级 · 雅思 · 托福 · 考研 · 专八 · SAT · GRE雅思 · 托福 · GRE 等 210 词