文稿合集WENGAOSHENG
共 555 篇
CNN新闻文稿全集 2026
CNN 直播新闻的中英双语文稿,2026 年。逐句对照,考纲生词标注,原声音频与文字对齐,点句即听。持续更新,最新一期在最前。
- 49 182 重点词 CNN News 20261017 普京称继续打击乌设施 基辅与华盛顿关系紧张 特朗普解雇上任五天新闻秘书 俄罗斯总统普京表示将继续对乌克兰军工设施和基础设施实施打击,基辅与华盛顿之间的关系出现裂痕。乌克兰总统泽连斯基在比利时峰会上感谢欧洲领导人的支持,并提到Starshield卫星服务尚未完全恢复,相关限制影响了乌克兰的防空能力。美国两党参议员致信国防部监察长要求展开调查。在约旦河西岸,一名华盛顿邮报摄影记者在橄榄收获季遭以色列定居者袭击,被送往医院,伤势中等,目击者称以军士兵在场但未干预。加拿大Citizen Lab和美国Confiant两家机构的两份报告描述了通过在线广告向半岛电视台设备投递零点击间谍软件的情况,这些广告也出现在五角大楼、联合国、北约等许多政府和高度安全环境中。
- 50 95 重点词 CNN News 20261017 欧洲领导人声援泽连斯基,基辅与华盛顿分歧加深;俄勒冈校园枪击案调查动机;全球多地学生抗议生活成本上涨 欧洲多国领导人在布鲁塞尔峰会上围绕乌克兰总统泽连斯基表达支持,承诺继续援助乌克兰,而基辅与白宫之间的关系持续变化。特朗普总统对Newsmax表示他更愿意与俄罗斯领导人打交道,泽连斯基则质疑特朗普为何能与普京保持友好,并称这位俄罗斯领导人是邪恶的。乌克兰暂停遵守所谓的能源停火安排,称其在俄方持续攻击的情况下停止了针对俄罗斯炼油厂的打击。美国俄勒冈州本德市发生校园枪击事件,三名儿童和一名教师不幸遇难,一名16岁嫌疑人强行进入Silver Rail小学,随后被一名旁观者制止。法国、意大利、阿根廷和阿尔巴尼亚等地出现学生抗议生活成本的活动。Katie Zachariah在担任白宫新闻秘书约五天后被解职,此前她的首次简报会表现引发关注,其法律背景也受到质疑。
- 51 68 重点词 CNN News 20261016 美国俄勒冈州小学发生枪击致三死一伤 16岁嫌疑人被击毙 FBI协助调查 美国俄勒冈州本德市银轨小学发生枪击事件,造成三名儿童和一名教师不幸身亡,另有一名儿童和一名教师受伤送医。警方表示,一名16岁持长枪的青少年通过射击上锁的门强行进入学校,一名社区成员发现后跟随他,并在警员到达前将其击倒。目前尚不清楚枪手与学校是否有任何关联,其动机也尚不明确,警方尚未公开枪手身份。联邦调查局局长卡什·帕特尔表示联邦探员已在现场协助调查,学区所有学校和活动将在次日关闭。俄勒冈州州长对学校教职员工、家长、急救人员以及挺身而出的社区成员表示赞扬和感谢,并表示任何社区都不应经历这样的一天。调查人员正在枪手家中执行搜查令,查找电脑和手机以了解策划或动机的线索,同时枪手如何获得枪支仍是待解问题,因为他在俄勒冈州尚未达到合法持枪年龄。
- 52 97 重点词 CNN News 20261016 福克斯民调显示特朗普支持率降至36%,密歇根州参议院选战迎来奥卡西奥-科尔特斯助阵 福克斯新闻民调显示特朗普支持率降至36%,为该民调中最低水平,同时面临不受欢迎的伊朗战争和生活成本危机。密歇根州参议院竞选中,民主党候选人阿卜杜勒·埃尔-赛义德与亚历山德里娅·奥卡西奥-科尔特斯在密歇根上半岛展开竞选活动,力图争取共和党选民支持以击败共和党对手迈克·罗杰斯,而特朗普已出面为罗杰斯助选并攻击埃尔-赛义德。加州民主党众议员罗伯特·加西亚讨论了若民主党夺回众议院后对特朗普政府展开调查的准备,共和党人则指责民主党出于政治报复目的。加西亚还回应了涉及前美国驻希腊大使金伯利·吉尔福伊尔的指控,吉尔福伊尔本周辞职并否认曾向共和党捐赠者索取10万美元。CNN报道俄勒冈州本德市银轨小学发生枪击事件,学校已封锁,附近设立家属团聚中心,目前尚无伤亡信息。执法专家讨论应对规程和家属团聚事宜,当局准备举行新闻发布会。
- 53 86 重点词 CNN News 20261015 美考虑对伊加大轰炸选项 特朗普称战事将尽快结束 霍尔木兹海峡两天两船沉没 美国方面有官员向CNN表示,正在考虑对伊朗基础设施和核设施使用被称为"炸弹之母"的大型空爆弹,消息人士称美国总统已指示军方制定包含该武器的新打击方案,同时承诺与伊朗的冲突将很快结束。在霍尔木兹海峡,两天内出现第二艘船只沉没,CNN核实的视频显示新加坡货船GFS Pride被不明发射物击中后进水沉没,专家认为可能是无人机袭击。讨论还涉及沙特在也门针对胡塞武装的立场,一位高级官员表示沙特不会退让,以及美国支持所涉及的外交与法律层面。泽连斯基表示不再接受特朗普提出的能源停火安排,并警告乌克兰将恢复对俄罗斯炼油厂的打击。
- 54 122 重点词 CNN News 20261015 俄袭乌能源设施致60万人断电 泽连斯基会晤英首相 美中期选举前得州参院选情胶着 乌克兰经历俄罗斯袭击的一夜,基辅方面称星链限制部分军事互联网服务,泽连斯基表示基辅未获提前通知。乌克兰当局称导弹袭击能源设施造成至少10人死亡,60万人断电。最新民调显示,美国中期选举前20天,得克萨斯州参议院选情胶着,阿尔巴尼亚学生走上街头参加反政府抗议。泽连斯基在伦敦会见英国首相伯纳姆,以巩固西方伙伴的支持,同时华盛顿与基辅之间因一项美国协议再起紧张,该协议将暂停制裁并允许俄罗斯在全球市场销售柴油。一名普京助手表示,尽管存在执行问题,该协议仍将推进。
- 55 72 重点词 CNN News 20261014 特朗普赴阿拉斯加助选 新发言人首秀受关注 吉尔福伊尔去留引猜测 距离中期选举还有三周,总统专程飞行近八小时前往阿拉斯加,为现任参议员丹·沙利文助选,而阿拉斯加近二十年来从未支持过民主党参议员候选人。白宫要求大使金伯利·吉尔福伊尔辞职,新任新闻秘书随后宣布其离任,此前总统曾表示正在考虑解除其职务。新闻秘书的首次亮相评价不一,一位白宫官员称其表现艰难,而总统则表示认为她表现得非常好。政治评论小组讨论了共和党各州候选人是否希望总统助选,有人认为这取决于选区情况,许多选战的关键在于提高投票率。评论小组还指出,多场参议院选情仍在误差范围内,总统正在深红州为候选人助选。
- 56 101 重点词 CNN News 20261014 教皇肺部组织检测显示癌变并取消接见活动,美国中期选举临近特朗普赴阿拉斯加、万斯赴得州助选 罗马教皇利奥接受了手术,切除了右肺下叶,梵蒂冈表示术后组织检查确认切除部分为癌性,但病灶发现较早且控制良好。教皇已取消10月20日之前的所有接见活动,原定11月初的拉丁美洲之行也存有疑问。距离中期选举还有三周,共和党人正全力争取保住此前被认为稳固的席位,特朗普总统前往阿拉斯加,副总统万斯在得克萨斯州展开竞选活动。新任白宫新闻秘书凯蒂·扎卡里亚的首次记者会引发内部不同反应,有官员称简报异常简短且生硬,而白宫公开对她的表现给予肯定。白宫还宣布已请美国驻希腊大使金伯利·吉尔福伊尔离任,特朗普总统表示他不喜欢读到的相关内容。有关部门正在调查一名男子在六旗游乐园过山车上的致命坠落事件。
- 57 191 重点词 CNN News 20261013 沙特主要机场因胡塞武装袭击关闭,联合国呼吁也门克制,特朗普与沙特王储通话讨论局势 沙特阿拉伯主要机场将关闭直至另行通知,此前一周内发生的一系列袭击造成至少20人死亡、数百人受伤,胡塞武装宣称对袭击负责并警告航空公司不要飞往沙特机场。联合国谴责局势升级,呼吁各方保持克制,保护平民和民用基础设施。特朗普总统与沙特王储通电话,法国、英国和巴基斯坦已承诺向沙特提供支持。在以色列,靠近黎巴嫩边境的一次学校旅行遭遇爆炸,一名青少年死亡、多人受伤,以军称爆炸很可能由未爆弹药引起。英国首相表示伊朗伊斯兰革命卫队几乎可以肯定与一起针对英格兰美军基地的疑似图谋有关,德黑兰方面驳斥了这一指控。特朗普宣布的俄乌能源停火正在经受考验,乌克兰称俄罗斯对哈尔科夫能源设施发动了新袭击,泽连斯基表示只要俄罗斯也同意,乌克兰愿意接受能源停火。CNN一项历时数月的调查揭示,来自美国的需求正在助长菲律宾的直播儿童虐待交易,近50万名儿童被剥削,美国买家通过加密应用支付数百万美元。
- 58 119 重点词 CNN News 20261013 沙特利雅得机场遭胡塞武装袭击关闭,乌克兰称俄罗斯违反特朗普斡旋的能源停火,美国议员奥马尔回应联邦探员搜查其住所 沙特首都利雅得机场遭到空袭,也门胡塞武装与沙特之间的紧张局势明显升级,哈立德国王机场至少关闭至周六,沙特全国空中交通受到影响。美国总统特朗普表示正在考虑与沙特一道对胡塞武装作出回应,沙特领导层面临展现决心与应对能力的压力。乌克兰方面指俄罗斯违反了特朗普宣布的能源停火安排,泽连斯基称自己是通过媒体得知该协议,并称俄方在美方宣布后不久打击了哈尔科夫一座电厂。加沙方面,停火宣布一年后当地仍持续发生空袭,数千人失踪于废墟之下,超过六成区域处于以色列控制之下。以色列与黎巴嫩边境附近发生爆炸,造成一名青少年死亡、至少20人受伤,警方初步怀疑是一枚未爆的黎巴嫩真主党弹药所致。美国国会议员伊尔汗·奥马尔在联邦人员搜查其住所后表示自己不会被噤声。
- 59 122 重点词 CNN News 20261011 法国学生抗议、伊朗局势与北极控制权之争成焦点 法国近日爆发大规模学生抗议,数十万抗议者走上街头,其中许多是高中生,抗议最初因巴黎郊区公立学校人手不足和条件不佳而起,随后蔓延全国。学生们反映学校经费不足,有的甚至缺乏足够电力供应或师资,也有人不满高考改革导致上课时间更长更紧张。法国正面临不断上升的债务压力,而抗议恰逢四月总统大选前夕。嘉宾苏菲·佩德分析了法国抗议活动的特点、财政困境以及马克龙政府面临的预算难题。
- 60 65 重点词 CNN News 20261010 飓风“伊萨亚斯”登陆佛州带来狂风暴雨,超50万人断电,系近两年首个袭美飓风 飓风伊萨亚斯以二级强度在佛罗里达州潘汉德尔地区德斯坦附近登陆,阵风接近每小时120英里,随后减弱为一级风暴并进入阿拉巴马州,成为近两年来首个登陆美国本土的飓风。该地区超过50万人遭遇停电,仅埃斯坎比亚县就有12万用户受影响,阿拉巴马州鲍德温县有21.8万户家庭断电。佛罗里达州州长德桑蒂斯表示,5000名国民警卫队成员和最多16000名电力线路工人已准备好部署,用于修复受损电线。格尔夫肖尔斯和奥兰治比奇官员表示,随着风暴向东北方向移动至德斯坦地区,当地避开了风暴中心,居民对最坏的准备并未成真感到宽慰。气象学家报告称,佛罗里达、阿拉巴马和佐治亚三州超过60万人遭遇停电,山洪预警和龙卷风监视仍然生效,风暴系统继续向北移动。
- 61 116 重点词 CNN News 20261010 特朗普称普京同意向全球售俄柴油美放宽制裁 巴拿马强震损失渐明 前国际刑事法院法官获诺贝尔和平奖 美国总统特朗普表示普京已同意向全球市场出售俄罗斯柴油,美方正在放宽制裁以允许这一交易,乌克兰总统泽连斯基批评该协议等同于对俄罗斯战争的投资。一个乌克兰代表团在迈阿密会见美方特使库什纳和威特科夫,而乌克兰本周刚经历俄罗斯全年最猛烈的几轮袭击。民主党众议员米克斯表示认同泽连斯基的看法,称该协议是对乌克兰和欧洲盟友的背弃。国际刑事法院前法官纳维·皮莱获得今年诺贝尔和平奖,诺贝尔委员会称赞她非凡的勇气与正直。特朗普政府在皮莱获奖数小时后对国际刑事法院实施新的制裁。巴拿马南部海岸附近发生7.7级强震,建筑物受损,两条地铁线路暂停运营。名为伊萨亚斯的强飓风以三级强度直扑佛罗里达狭长地带,当地发布宵禁并出现大面积停电。
- 62 104 重点词 CNN News 20261010 飓风逼近佛州 佛州阿拉巴马州佐治亚州宣布紧急状态 或现停电风暴潮龙卷风 一场飓风预计将在未来数小时内登陆,佛罗里达州部分地区以及阿拉巴马州和佐治亚州已发布紧急状态,官员预计风暴潮最高可达六英尺,降雨量可达六英寸或更多。由于大风影响,通往格尔夫肖尔斯社区的两座主要桥梁已经关闭,佛罗里达狭长地带龙卷风观察预警持续至美国东部时间晚上9点。登陆前后的最高风速预计将超过每小时110英里,热带风暴警告范围向北延伸至阿拉巴马州伯明翰郊区。巴拿马南部海岸发生强烈地震,美国地质调查局记录到的震级为7.7级,社交媒体视频显示人们涌上街头,巴拿马城有建筑倒塌,多个中美洲国家和墨西哥已发布海啸预警。五角大楼计划以军事行刑队方式执行一名大规模枪击案凶手的死刑并进行直播,引发两党反馈,参议员汤姆·蒂利斯称直播令人极度反感,美国天主教主教会议谴责其为对死亡的野蛮宣扬。美国总统唐纳德·特朗普表示,弗拉基米尔·普京已同意向美国和全球市场供应俄罗斯柴油,本月供应30万吨,下月供应50万吨,此前两国领导人通了电话。特朗普还任命凯蒂·扎卡里亚为新的白宫新闻秘书,并重新回到竞选活动中。
- 63 108 重点词 CNN News 20261009 纽约ICE枪击引抗议 霍楚尔要求答复 马姆达尼呼吁停止ICE行动 纽约市发生一起涉及移民执法人员的枪击事件,一名28岁多米尼加共和国籍男子在执法人员向其所乘车辆开枪后受伤,车内一名儿童未受伤。纽约警方表示该男子有犯罪记录,联邦方面尚未说明枪击发生前的情况。纽约市长佐兰·马姆达尼对记者发表讲话,要求停止该市的相关执法行动,纽约州州长凯西·霍楚尔要求联邦方面立即给出答复。马姆达尼随后表示,他就该男子的释放问题与特朗普总统及穆伦部长进行了两小时沟通,但未能取得结果,执法人员将该男子带离。政治评论小组讨论了这一事件在中期选举前数周发生的影响,以及围绕该事件不同立场的叙述。此外,节目还关注了密歇根州参议院辩论、缅因州参议院辩论以及本季大西洋首个飓风逼近美国墨西哥湾沿岸的情况。
- 64 167 重点词 CNN News 20261009 佛州阿拉巴马州因飓风逼近宣布紧急状态,纽约市长将就涉及移民执法人员的枪击事件发声,移民执法局被要求在中选前加大逮捕力度 一场飓风正逼近墨西哥湾北岸,佛罗里达州和阿拉巴马州共67个县已宣布进入紧急状态,为周六早上的登陆做准备。这场二级风暴风速达每小时100英里,可能带来高达七英尺的风暴潮和15英寸降雨,龙卷风也可能出现。沿海多个地区正在进行疏散,佐治亚州州长表示如有需要可调动最多500名国民警卫队成员。在纽约市,布朗克斯区发生一起涉及移民执法人员的枪击事件,一名男子受伤,市长为此召开深夜新闻发布会。事发时车内有一名五岁儿童,纽约警方在抗议者与警方发生对峙后报告了约三起逮捕。在密歇根州,共和党人迈克·罗杰斯与民主党人阿卜杜勒·埃尔-赛义德之间的参议院辩论变得激烈且针对个人,近期民调显示该竞选没有明显领先者。
- 65 118 重点词 CNN News 20261009 中期选举前26天两深红州选情升温 特朗普称暂缓对外军事行动 民调显示经济议题成俄亥俄与艾奥瓦选民首要关切 中期选举前26天,两个深红州成为关注焦点。特朗普表示不会在下个月美国选举前对伊朗采取行动,并否认其政府计划在中期选举前发动新打击的报道。这场战事拉低了特朗普的支持率,也推高了油价,新民调显示经济问题是俄亥俄州和艾奥瓦州选民最关心的议题,而这两个州特朗普在2024年曾以两位数优势获胜。CNN委托SSRS进行的最新民调显示,特朗普在俄亥俄州可能投票选民中的支持率为36%,在艾奥瓦州为41%,两州多数受访者表示他的政策增加了他们的生活成本。在俄亥俄州,前参议员谢罗德·布朗领先6个百分点,民主党人将该州视为最有可能夺回参议院席位的地方之一。与此同时,林肯号航空母舰在海上部署近一年后正返回圣迭戈母港,这是自越南战争以来第二长的部署。
- 66 100 重点词 CNN News 20261008 特朗普赴得州为帕克斯顿助选,艾奥瓦州参议院选情升温 特朗普总统不到一个月内第三次在得克萨斯州竞选,呼吁选民支持共和党人肯·帕克斯顿,并批评民主党候选人詹姆斯·塔拉里科。演讲期间抗议者多次打断,警方将至少12人带离现场,部分人戴上手铐。特朗普称这些人是受雇的抗议者,并对其中一人发表了个人评论。在艾奥瓦州,共和党众议员阿什利·欣森与民主党州议员乔什·图雷克举行首次辩论,近期民调显示双方势均力敌。参议员亚历克斯·帕迪利亚在演播室讨论参议院选情,指出家庭最关心汽油、医疗、住房和电费开支,距离选民问责还有27天。纽约检察官预计将对委内瑞拉前总统尼古拉斯·马杜罗及其妻子提出新指控,涉及在委内瑞拉羁押期间美国公民所受待遇,特朗普政府正就西伯利亚一处研究设施实验室工作人员死亡事件寻求俄方更明确的答复。
- 67 146 重点词 CNN News 20261008 克里斯塔·派克纳什维尔听证会后发声,周一被判定脑死亡周二苏醒,面临血栓肺炎及行动受限的漫长康复 田纳西州律师在纳什维尔就克里斯塔·派克一案举行发布会,称她经历了严重虐待和十二岁时的自杀未遂,周一晚间一度被理解为脑死亡,周二却苏醒并开口说话。律师表示她目前有血栓、肺炎,无法吞咽、无法移动双臂,双手严重肿胀,康复之路漫长。律师说她在执行过程中配合寻找静脉通路,并感受到药物带来的灼烧感,已请求州长李减轻其死刑。法官批准保全全部证据,并保全其免于残酷和非常刑罚的宪法权利。法律分析师随后讨论了第八修正案、一事不再理和受刑能力等问题,一名得州男子的律师也援引本案申请暂缓其原定执行。
- 68 57 重点词 CNN News 20261007 共和党中期选举选情受关注,特朗普再赴得州为帕克斯顿助选,预测机构将两场参议院选情转向民主党 随着中期选举临近,共和党内部氛围趋于紧张,特朗普总统重返竞选活动,一个月内第三次前往得克萨斯州为参议员候选人肯·帕克斯顿助选,帕克斯顿与民主党人詹姆斯·塔拉里科选情胶着。一位顶级政治预测师将另外两场参议院选战向民主党方向调整,阿拉斯加州从势均力敌变为倾向民主党,南卡罗来纳州从稳固共和党变为可能共和党。Axios获得的泄露音频显示,帕克斯顿私下将伊朗战争和高油价归为竞选困境的部分原因。共和党在南卡罗来纳等州投入数百万美元作为保险措施,显示出对原本应轻松获胜的选区感到不安。距离选举仅剩27天,总统顾问团队对中期选举前景和共和党保住微弱多数席位的能力持续感到不乐观。
- 69 96 重点词 CNN News 20261007 美中期选举共和党选情生变,得州州长缺席特朗普集会,堪萨斯参议院选情趋紧 距离中期选举还有四周,共和党阵营出现了一些值得关注的动向,焦点大多围绕特朗普总统。得克萨斯州州长格雷格·阿博特将不出席总统在圣安东尼奥的竞选活动,共和党参议员候选人肯·帕克斯顿被录到称总统在得州的中期选举大会拉低了我们的数字。本月以来,特朗普总统只在红州开展竞选活动,而得州一位州议员在网上发帖称,如果明天举行选举,所有全州性竞选都会翻蓝。库克政治报告将堪萨斯州参议员选情从偏向共和党调整为胜负难料,一个共和党超级政治行动委员会正拨款五百万美元支持南卡罗来纳州的达琳·格雷厄姆。特朗普总统还在俄亥俄州和内布拉斯加州发表讲话,其中一些言论被部分人解读为对洛杉矶或圣迭戈遭受核打击不以为意,加州州长称这些言论令人厌恶且不具备任职资格,白宫则表示他是在说明如果核计划未被阻止可能发生的情况。
- 70 106 重点词 CNN News 20261007 法国校园经费抗议蔓延全国,巴黎里昂数千人游行,冲突致数百人受伤,逾六千人被拘留 法国多地近日爆发大规模抗议活动,巴黎、里昂等城市数千人走上街头,学生、教师、工会和家长纷纷加入,呼吁为国家教育系统增加拨款,以应对教师短缺和设施老化等问题。这场行动上个月从法国首都周边欠发达地区开始,逐渐扩展为全国性运动,期间出现冲突,部分警察、教师和学生受伤。公共部门工会也加入学生行列,政府则正努力在2027年前实现收支平衡并减少开支。在美国,特朗普总统正在为共和党中期选举造势,前往得克萨斯、亚拉巴马、俄亥俄和内布拉斯加等州,并就伊朗和加利福尼亚发表言论,引发关注。康奈尔大学聘请前副司法部长萨莉·耶茨牵头独立审查,评估校方对性侵报告的处理方式,此前校园出现抗议,教职员工推动不信任投票。在德国,前情报负责人奥古斯特·汉宁因涉嫌传递文件被逮捕,检方称其一名前助手也被拘留。
- 71 138 重点词 CNN News 20261006 也门称控制曼德海峡附近要地 胡塞媒体否认 沙特土耳其巴基斯坦同意向沙特部署军事资源 也门沙特支持的政府军声称已从伊朗支持的胡塞武装手中夺回曼德海峡附近的关键阵地,而胡塞武装控制的媒体否认相关推进报道。沙特阿拉伯、土耳其和巴基斯坦召开紧急会议,同意根据麦加防务协议向沙特部署军事资源。世界卫生组织正就俄罗斯一家鼠疫研究实验室一名28岁女性工作人员死亡一事向俄方寻求答复,俄方表示未在样本中检测到与其工作相关的微生物。乌克兰总统泽连斯基似乎正在推进升级对俄罗斯炼油厂袭击的计划,据报乌克兰向莫斯科附近地区发射约650架无人机,一处油库起火。法国学生连续第三周示威,抗议教师短缺和教室拥挤,自抗议开始以来已有超过4000名青少年被捕。巴塞罗那爆发大规模住房改革抗议后发生冲突,西班牙首相随即宣布提前举行大选。
- 72 108 重点词 CNN News 20261006 美方就驻英基地轰炸机撤离表态,俄实验室研究员病亡致数十人隔离,西班牙首相宣布提前大选 美国已将驻英国空军基地的远程轰炸机撤回本土,官员称此举与一起未具体说明的“现实事件”有关,副总统万斯表示这是出于充分谨慎的考虑。此前数日,英国方面逮捕了五名与涉嫌针对费尔福德基地的伊朗相关计划有关的人员,五人随后均获释,伊朗否认与该事件有任何关联,称相关指控毫无根据。美国国务卿鲁比奥表示,轰炸机撤离与逮捕行动没有直接联系,但CNN消息人士和一位国家安全分析师认为此次调动极不寻常。西班牙方面,首相桑切斯宣布将于11月29日提前举行大选,此前其少数派政府未能推动住房法案通过,民调显示其所在的社会党落后于中右翼人民党,极右翼Vox党成为潜在的关键力量。其他方面,俄罗斯一名研究员在西伯利亚一处实验室因不明疾病去世,数十人被隔离观察;巴西在周末出人意料的选举结果后,将举行总统决选。