文稿合集WENGAOSHENG
共 555 篇
CNN新闻文稿全集 2026
CNN 直播新闻的中英双语文稿,2026 年。逐句对照,考纲生词标注,原声音频与文字对齐,点句即听。持续更新,最新一期在最前。
- 01 117 重点词 CNN News 20261107 电影人提醒社交媒体与AI对女性心理健康的影响,美国乡村民众感到被忽视,芭芭拉·金索沃谈中期选举与新小说 这期节目围绕纪录片导演詹妮弗·西贝尔·纽森的新片《Misrepresentation Rise Up》展开,影片关注社交媒体与人工智能对女孩和年轻女性心理健康的影响,包括网络骚扰和针对女性的AI合成图像等问题。她呼吁联邦层面出台立法与监管,并肯定加州在儿童网络隐私设计和限制16岁以下使用成瘾性社交媒体等方面的举措。节目还谈到中期选举,她形容出现了17位女性州长的蓝色浪潮,并提到更多女性参选并当选。其他内容还包括芭芭拉·金索沃谈新作《Partita》,以及导演金国威和登山家吉姆·莫里森介绍纪录片《珠峰:另一面》。节目也提及美国乡村地区感到被忽视的话题,以及围绕人工智能和社交媒体企业责任的讨论。
- 02 119 重点词 CNN News 20261106 美股创18个月最差单日后亚洲股市普跌,日经与韩综指收跌6%,英伟达下滑9.3% 美国中期选举后股市出现抛售,亚洲主要股指随之大幅走低,日经指数与韩国综合指数均收跌约6%,科技股跌幅居前。华尔街周四录得逾18个月来最差单日表现,市值蒸发超过2.5万亿美元,市场关注民主党在中期选举中的收获可能放缓人工智能进展。英伟达下跌9.3%,回吐年内全部涨幅,三星与SK海力士开盘分别下跌8%至10%,当日收跌逾5%。欧洲股市开盘后跟随亚洲与华尔街的抛售走低。美国总统在纽约证券交易所周四收盘后于社交平台发文,称股市因选举结果经历历史上最糟糕的交易日之一,并将责任归于选民。得克萨斯州新当选州长表示,她希望暂停并暂缓审批数据中心,先建好在建项目,确保交易惠及得州民众,并限制税收优惠。
- 03 105 重点词 CNN News 20261106 英国演员拉塞尔·布兰德被判有罪;莉尔·乔恩播客谈丧子之痛;美国中期选举计票民主党扩大优势 英国演员、喜剧演员兼YouTube名人拉塞尔·布兰德在伦敦被收押,陪审团认定他强奸一名年轻粉丝,并在2004年至2009年间的多起独立事件中性侵另外三名女性;由八男四女组成的陪审团用了八个多小时达成裁决,布兰德在为期三周的审理中被判另外两项指控不成立,现年51岁的他将于周一宣判,预计面临较长刑期。在 grief 播客 All There Is 的新一期节目中,主持人安德森·库珀对话格莱美获奖说唱歌手、制作人Lil Jon,后者27岁的儿子内森今年2月在佐治亚州家附近失踪,三天后被发现于附近池塘,死因被裁定为意外溺亡。共和党参议员比尔·卡西迪在中期选举失利后首次接受采访,表示选民会把一个被认为服务于政客保住权力而非服务人民的政党选下台,他所在政党的形象正因这种观感而严重受损。全国仍有未决选区在计票,民主党有望取得自上世纪90年代初以来最多的众议院席位;在密西西比州,民主党参议员候选人斯科特·科隆布将对共和党现任参议员辛迪·海德-史密斯的领先优势从约1100票扩大到约1800票,在阿拉斯加州,民主党人玛丽·佩尔托拉领先共和党参议员丹·沙利文数百票。国防部长赫格塞思面临共和党众议员托马斯·马西的弹劾条款,总统圈内人士担心下周提出的八项弹劾条款可能获得足够票数通过;赫格塞思发布近六分钟视频回应,卡西迪则表示在听取证词前不会预判。
- 04 123 重点词 CNN News 20261106 美众议院民主党席位大增,密西西比参议院选情胶着,加拿大官员回应特朗普失利 民主党在中期选举中已拿下253个众议院席位,拥有97席多数优势,目前仍有27场选举未出结果,民主党有望取得自1974年以来最大幅度的席位增长,可能达到或超过260席。参议院方面,民主党已获得54席,阿拉斯加和密西西比两席仍悬而未决,有可能达到56席。密西西比州民主党候选人斯科特·科勒姆领先现任共和党人辛迪·海德·史密斯超过1800票,阿拉斯加州民主党人玛丽·佩尔托拉在计票持续中领先现任丹·沙利文超过600票。结果显示民主党在东北部、东南部、中西部和西部广大地区均有收获,全国众议院普选票领先12个百分点,预计将扩大至约14个百分点。白宫召开高级职员会议讨论后续路径,包括行政令以及如何与民主党合作,而众议院共和党人可能下周就国防部长皮特·赫格塞思进行投票。赫格塞思发布一段六分钟网络讲话,批评多元化、列举自身成绩并向批评者发出警告,许多共和党人表示认为他不应继续留任。
- 05 166 重点词 CNN News 20261106 万斯称共和党失利归因伊朗战争,赫格塞思去留引关注,乌克兰民众经停火撤离奥列什基 美国中期选举中民主党取得大幅胜利,共和党失去国会控制权,副总统万斯将败选归因于伊朗战争,国防部长赫格塞思成为关注焦点。特朗普总统在选举结果公布后公开活动有限,多位前官员以严厉措辞形容共和党此次失利,并预计特朗普在党内仍将保持较大影响力。农民在化肥和柴油供应方面遇到困难,生活成本问题成为选民关注的重点,关税与财政议题也受到讨论。国际方面,评论人士认为选举结果显示民主机制正常运转,欧洲人士就乌克兰支持、贸易摩擦和跨大西洋协调交换看法。节目还关注了北极海上战略,并报道了乌克兰民众撤离俄方控制地区后与家人团聚的情况。
- 06 102 重点词 CNN News 20261105 美中期选举共和党受挫民主党谋前路 阿拉斯加参院席位待定佩尔托拉领先不足700票 密西西比参院选情胶着科洛姆领先海德-史密斯1100余票 共和党正在消化超出预期的选举失利,民主党则在规划下一步,多个关键选区的结果仍待确认。阿拉斯加参议院席位可能需要数周才能确定,Mary Peltola以不到700票的优势领先Dan S. Sullivan,当地计票涉及偏远地区投票、邮寄截止日期和排序选择投票等因素。民主党在密西西比、南卡罗来纳、密歇根和得克萨斯等地取得参议院席位进展,Abdul El-Sayed成为首位当选美国参议员的穆斯林。全国民调低估了民主党这轮得票增长的幅度,后期预测在多个摇摆选区出现偏差,也未料到堪萨斯和艾奥瓦等地的重大变化。特朗普总统将再次面对民主党控制的国会,分析人士预计立法、移民和经济政策方面的协商将十分艰难。JD Vance公开将共和党失利归因于战争,并称失去参议院控制权六年是值得付出的代价。
- 07 53 重点词 CNN News 20261105 民主党拿下国会两院 总统签署舞厅横梁并称选民爱他但不满候选人 中期选举后民主党取得国会控制权,众议院掌握240席、参议院54席,另有多场选举仍在计票。密西西比州民主党人斯科特·科洛姆以65票优势领先现任共和党参议员辛迪·海德-史密斯,已统计95%的选区;阿拉斯加州民主党人玛丽·佩尔托拉以626票优势领先现任共和党人丹·沙利文,已统计74%的选票。科洛姆竞选团队表示约1.5万张临时选票和约3600张缺席选票尚待统计,阿拉斯加偏远选区需通过船只、直升机或飞机运送选票,计票需10至15天。两党竞选团队均表示对最终获胜有信心,一名第三党候选人获得约2%的选票,可能在胶着结果中产生影响。节目中,民主党参议员安吉拉·阿尔索布鲁克斯与共和党众议员巴迪·卡特就选举结果和两党议题展开讨论,预测显示民主党将掌握250多个众议院席位,甚至可能达到260席。
- 08 63 重点词 CNN News 20261105 民主党夺回众议院232席、参议院达54席,特朗普投票后讲话聚焦宴会厅而非选情 美国大选日出现历史性投票结果,民主党庆祝重大胜利,以232席夺回众议院,并在参议院保持54席,另有两场选举结果胶着。特朗普总统用超过20分钟谈论宴会厅而非本党失利,随后表示如果他本人在选票上共和党就会获胜。万斯在社交媒体长文中将共和党失利归因于伊朗战争,特朗普称了解万斯感受并认为该帖文很好。密西西比州民主党人斯科特·科洛姆以65票领先现任共和党人辛迪·海德-史密斯,已统计96%选票;阿拉斯加州民主党人玛丽·帕尔托拉以600多票领先现任共和党人丹·沙利文。密西西比州缺席选票和临时选票仍在处理中,计票可能持续数日,两阵营均表示对获胜有信心。评论人士指出民主党在南方多州的进展建立在数十年组织工作之上,人口结构变化和今年早些时候最高法院关于投票权的裁决也发挥了作用。
- 09 82 重点词 CNN News 20261104 共和党阿尔姆赢蒙大拿参议院席位 民主党预计掌控国会两院 密西西比参议院选情未定仅差28票 共和党人库尔特·阿尔姆在蒙大拿州参议院选举中获胜,击败独立候选人塞思·博德纳和民主党人埃拉尼·班克黑德,而CNN预测民主党将同时掌控国会众议院和参议院,至少获得54个参议院席位和228个众议院席位。民主党在261个选区领先,这将是自1988年以来其最大多数优势,其中51个选区翻蓝,仅两个选区翻红。部分选举结果尚未揭晓,密西西比州两位候选人仅差28票,阿拉斯加州现任议员领先约一个百分点,可能进入排序选择投票环节。在内华达州,民主党在全部四个众议院选区以及州长选举中领先,早期投票数据显示投票率强劲。白宫将这一晚描述为特朗普和共和党人的糟糕之夜,特朗普对福克斯新闻表示他对这些失利不承担责任,称"事情就是这样",随后将党内表现归因于得克萨斯州官员和伊朗战争。
- 10 58 重点词 CNN News 20261104 美国中期选举或改变权力格局 民主党力争众参两院控制权 白宫对结果持谨慎态度 美国有线电视新闻网正在对选举之夜进行直播报道,从华盛顿发回现场消息,全国选民前往投票站投票,决定谁将代表他们进入华盛顿。初步选民民调数据显示,唐纳德·特朗普在中期选举中的全国选民工作支持率为38%,比2018年中期选举低七个百分点。39%的选民认为经济是美国面临的首要问题,32%的选民认为美国民主状况是首要问题,移民、医疗保健、外交政策和犯罪位列其后。只有18%的选民表示他们比两年前生活更好,44%表示更差,38%表示差不多。只有四分之一的选民感到热情或满意,37%不满意,38%感到愤怒,分析人士形容选民渴望改变。驻守全国投票站的记者,包括密歇根州底特律的记者,描述了选民的热情和积极性,全天排队长龙时涨时落,首次登记的选民称投票是一种权利。
- 11 79 重点词 CNN News 20261104 美国中期选举提前投票创5800万纪录,民主党力争参众两院控制权,得州参议员选战引全国关注,佐治亚州长选举或创历史 本期报道聚焦美国选举日的主要看点,CNN记者在白金汉宫发回报道,Erin Burnett在得克萨斯州关注James Talarico与现任总检察长Ken Paxton之间的参议院席位之争。民主党需在35个改选参议院席位中拿下4席、并在众议院增加3席才能重获多数,已有超过5800万人提前投票,创下纪录。报道覆盖佐治亚州可能产生首位黑人州长的选情、北卡罗来纳州四个县早间出现轻微技术问题及关键参议院选战,以及缅因州Susan Collins寻求第六任期、对手为Troy Jackson的角逐。得州方面,嘉宾讨论提前投票优势、拉美裔投票率上升以及选举夜可能较为漫长,司法部向全部50个州派出选举观察员。
- 12 137 重点词 CNN News 20261103 美国中期选举进入倒计时,选民关注经济、伊朗战争与政府腐败,民主党有望夺回众议院并角逐参议院多数席位,逾5700万人提前投票 美国有线电视新闻网从纽约报道选举日情况,投票站即将开放,已有超过5700万美国选民提前投票,节奏明显快于2022年中期选举。选民表示最关心经济、与伊朗的战争以及政府腐败等问题;民主党方面对夺回众议院并争取参议院多数席位抱有信心,北卡罗来纳、俄亥俄和得克萨斯被视为最可能易手的州。共和党则希望在密歇根和新罕布什尔取得突破,库克政治报告将密歇根参议院选情向民主党方向调整,称这一变化源于新的民调和内部调查,而非众议员黑利·史蒂文斯 endorsement 共和党候选人迈克·罗杰斯一事。得克萨斯参议院选战是本次中期选举花费最高的竞选,民主党人詹姆斯·塔拉里科与共和党人肯·帕克斯顿双方广告支出合计超过4亿美元,北得克萨斯郊区与南得克萨斯成为观察选情走向的重点区域。特朗普总统在林肯纪念堂倒影池前发表收官讲话,重点谈及翻新工程,并表示共和党为此次选举付出了很大努力。
- 13 99 重点词 CNN News 20261103 特朗普谈倒影池高尔夫球场与拱门寄语 私下选举言论披露 得州密歇根参院选情评级生变 特朗普在中期选举前的最后讲话中重点介绍了林肯纪念堂倒影池、高尔夫球场翻新以及凯旋门军事综合体的规划,全程未提及选举,也未呼吁支持者投票。有报道披露了特朗普对选举的私下看法,他曾向盟友表示民主党可能赢得国会两院。萨巴托水晶球和库克政治报告等预测机构将包括得克萨斯州和密歇根州在内的多个参议院选情向民主党方向调整,并预测众议院将归属民主党。CNN最新民调显示74%的选民认为特朗普的优先事项不当,民主党在25个州的选民认同度上领先13个百分点。阿拉斯加州一项寻求在共和党人落败时阻止认证的诉讼被法院驳回,特朗普表示将继续推进此事。
- 14 125 重点词 CNN News 20261103 美国中期选举前夕提前投票创纪录 佛州私人飞机坠毁调查简报将发布 特朗普举行最后拉票 美国佛罗里达州发生一起私人飞机坠毁事件,机上九人全部遇难,飞机撞上棕榈滩县一条繁忙道路后起火,飞行员此前曾向空管报告飞机结冰并遇到颠簸,美国国家运输安全委员会和联邦航空管理局官员预计将就此事进行通报。美国迎来选举前夕,选民将在17小时后开始投票,这场选举被广泛视为对唐纳德·特朗普和共和党的一次民意检验,已有超过5400万张选票提前投出,创下中期选举纪录。特朗普将在倒影池发表最后陈述,宾夕法尼亚州作为竞争激烈的关键州,有四场众议院选举可能决定众议院控制权。密歇根州民主党众议员黑莉·史蒂文斯在最后时刻 endorsement 共和党参议员候选人迈克·罗杰斯,在民主党内部引发强烈反应。拉丁裔选民已成为美国最大的摇摆选民群体之一,可能在决定国会控制权方面发挥重要作用。俄罗斯和乌克兰的紧急警报应用程序周日据报受到影响,数百名来自俄占奥列什基镇的民众根据第一夫人梅拉尼娅·特朗普斡旋的停火协议在白俄罗斯边境附近与亲人团聚。
- 15 78 重点词 CNN News 20261102 美国中期选举进入最后一天,国会控制权之争与超5400万提前投票成焦点,NBC民调显示多数选民倾向民主党;前民主党参议院候选人黑利·史蒂文斯拒绝支持本党提名人阿卜杜勒·赛义德转而支持共和党人迈克·罗杰斯,引发民主党议员谴责及幕僚辞职 美国中期选举进入最后一天,国会两院控制权成为焦点,已有超过5400万张选票在提前投票中投出。NBC新闻最新民调显示,多数选民倾向于让民主党掌控国会,特朗普总统的平均支持率为36%。前民主党参议院候选人黑利·史蒂文斯宣布不支持民主党提名人阿卜杜勒·埃尔-赛义德,转而支持共和党提名人迈克·罗杰斯,引发民主党议员批评。一名联邦法官阻止了司法部介入阿拉斯加参议院选举的努力,裁定政府无权分离选票或推迟认证以展开调查。特朗普总统将在林肯纪念堂倒影池发表竞选收尾演讲,此前他已在全国各地为共和党候选人助选,并表示对共和党获胜充满信心。分析人士指出,堪萨斯、艾奥瓦、得克萨斯和南卡罗来纳等深红州的参议院席位可能竞争激烈,民主党对2028年的前景持乐观态度。
- 16 93 重点词 CNN News 20261102 特朗普堪萨斯集会助选,密歇根参院选情生变,民调显示萨伊德领先罗杰斯11个百分点 密歇根州参议院选情出现引人关注的动向:前民主党参议院候选人黑利·史蒂文斯因与民主党候选人阿卜杜勒·埃尔-赛义德存在分歧,转而支持共和党候选人迈克·罗杰斯,这一决定在州内外民主党领导层中引发强烈反应。《纽约时报》最新民调显示,埃尔-赛义德以11个百分点领先罗杰斯。众议员黛比·丁格尔表示,她前一晚与史蒂文斯交谈时,对方称不会支持罗杰斯。一位国会议员的幕僚长发表声明称,国会团队对其宣布感到震惊和心碎,有报道称其半数以上工作人员已辞职。丁格尔随后表示,史蒂文斯的采访是她看过的最令人痛苦的采访之一,当前局面已成为干扰,偏离了密歇根民众真正关心的议题。
- 17 75 重点词 CNN News 20261101 特朗普重返竞选活动 各地候选人最后拉票 得州参议院选举提前投票人数创新高 美国有线电视新闻网新闻室在纽约由杰西卡·迪恩主持选举之夜倒计时,全国各地的候选人正在周二投票开始前向选民做最后的陈述。唐纳德·特朗普总统以线上方式参与共和党候选人的活动,并恢复了此前取消的两场周日集会,将前往艾奥瓦州和堪萨斯州,同时在稳固的红色州继续竞选,两院控制权的争夺日趋激烈。得克萨斯州正在举行全国最关键且花费最高的参议院竞选之一,CNN民调显示民主党候选人詹姆斯·塔拉里科在可能选民中以49比33领先共和党候选人肯·帕克斯顿。得州在两周提前投票期间已有近750万人投票,比四年前多出200万人。库克政治报告在周二前发布的最终评级显示选情向民主党倾斜,另有十几个众议院选区向其方向移动,参议院控制权取决于七个在误差范围内的关键选区。民主党在州长竞选中也表现强劲,力争自2010年以来首次获得多数州长职位。
- 18 67 重点词 CNN News 20261101 美国中期选举提前投票超5100万 特朗普加码堪萨斯与艾奥瓦竞选集会 超过5100万美国选民已在选举日前完成投票,候选人和支持者正在关键州做最后冲刺。特朗普总统恢复了此前取消的堪萨斯州和艾奥瓦州两场集会,并举行一系列电话集会,白宫称取消集会是為了留出更多时间进行线上活动。民主党候选人正积极竞选,民调显示他们可能夺回众议院甚至参议院。摇摆选区的选民最关心生活成本、与伊朗的战争以及特朗普总统。选举官员正为创纪录提前投票的最后几天做准备,司法部计划向佐治亚州几个县派遣选举观察员。
- 19 86 重点词 CNN News 20261031 乌克兰一城镇民众撤离,特朗普周末赴两州造势,意大利抗议蔓延50余城 乌克兰南部奥列什基数百名居民在数月缺乏基本物资后开始撤离,撤离人员经俄罗斯和白俄罗斯前往乌克兰控制区。乌方官员称这是一次人道行动,并提到美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普为促成停火发挥了作用,而克里姆林宫表示此次停火属于个别情况。美国中期选举提前投票人数超过4800万,民主党希望再拿下三席以取得众议院多数,参议院归属仍不确定。特朗普在取消后恢复艾奥瓦和堪萨斯的周末竞选活动,并回应了有关日程和健康的提问。美国国务院批准向乌克兰出售500枚爱国者拦截弹,价值超过20亿美元,乌总统呼吁尽快交付。教皇利奥成为首位在美国选举中投票的教皇,调查人员怀疑朝鲜可能与币安大规模加密资产事件有关。
- 20 189 重点词 CNN News 20261031 币安疑遭与朝鲜有关联的数十亿美元黑客事件冲击;特朗普赴佛州出席中期选举集会并恢复两场此前取消的集会;欧盟卡拉斯称俄罗斯在亚特兰大G20会上陈述不实 加密货币交易所币安遭遇一起疑似涉案金额达数十亿美元的黑客事件,公司表示已定位并冻结约一半被盗资产,并临时暂停提现。多家加密货币追踪机构将矛头指向朝鲜,调查人员称热钱包因内部机器被植入恶意程序而受到影响。比特币等加密货币价格当日下跌,而该市场今年已累计回落约三成。美国政治方面,总统唐纳德·特朗普前往佛罗里达州参加中期选举前的集会,并恢复了此前取消的两场集会,顾问团队对其行程安排作出调整。与此同时,美国股市出现科技股大幅回调,纳斯达克指数创下数月来最大单日跌幅,英特尔股价大幅下挫。梵蒂冈方面确认,首位美国籍教皇在芝加哥提交了邮寄选票。
- 21 186 重点词 CNN News 20261031 史上最大加密货币窃案逾60亿美元被盗;中期选举竞选进入冲刺阶段,新数据显示民主党或领先;俄控乌克兰城镇奥列什基开始疏散,数百人此前数月缺乏基本物资 美国中期选举进入最后冲刺阶段,一份新的库克政治报告将另外12个众议院选区选情转向民主党,超过4500万美国人已完成提前投票,特朗普总统前往佛罗里达州举行集会,并安排线上集会、重新安排此前取消的周末活动。加密货币交易所币安遭遇大规模黑客事件,约20分钟内超过60亿美元数字资产被转走,币安冻结提现、与其他公司合作冻结约一半资金并承诺全额补偿受影响客户,加密领域专家和分析人士将矛头指向朝鲜的一个黑客团队,美国联邦调查局和特勤局确认参与调查,朝方此前曾对相关说法予以回应。在乌克兰南部赫尔松地区,俄方控制的奥列什基镇数百名居民在一项由美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普协助促成的临时局部停火下开始撤离,25辆大巴组成的车队及人道主义援助物资经克里米亚、俄罗斯和白俄罗斯转运。西班牙高速列车相撞事故造成69人遇难后,铁路司机罢工持续,工会要求新的铁路安全措施和天气应急方案,政府承诺改善全国铁路网络安全并暂停马德里至安达卢西亚线路。意大利多地举行数十场抗议活动,法国也在为周末示威做准备,印度理工学院马德拉斯分校团队研发了火星车原型Jade。
- 22 58 重点词 CNN News 20261030 库克政治报告调整众议院选情地图 科罗拉多和宾州两选区转为胜负难料 库克政治报告更新了选举地图,显示222个美国选区倾向或很可能稳固支持民主党,较此前的220个有所增加,并将12个评级向民主党方向调整一档,预计民主党可能翻转12至25个席位。科罗拉多州第五国会选区由共和党现任议员持有,评级从倾向共和党转为胜负难料,宾夕法尼亚州第一国会选区也被列为胜负难料。民主党国会竞选委员会主席苏珊·德尔贝内表示对民主党夺回多数席位非常有信心,但不愿讨论具体席位数字,评论员玛丽亚·卡多纳则表示相信民主党将以两位数优势赢得众议院。民主党将 affordability、医疗保健和住房作为最后阶段的重点议题,总统取消了本周末在艾奥瓦州和堪萨斯州的集会,共和党全国委员会表示对投票率感觉良好。司法部正在加快调查,此前《纽约时报》报道了佩尔托拉竞选团队与阿拉斯加丹·沙利文事件之间可能存在的关联,同时有关选民欺诈的说法和部署联邦投票观察员的计划正在选举日前被讨论。另外,全球最大加密货币交易所因黑客盗取价值超过60亿美元的加密货币而暂停提现,一名警察在一场事故后热心帮助了一位披萨外卖司机。
- 23 108 重点词 CNN News 20261030 中期选举对阵出炉两党角逐国会控制权 共和党应对伊朗战争影响 特朗普政府拨款120万美元清理高尔夫球场树木 中期选举进入最后阶段,超过四千万选民已在投票日前五天完成投票,国会控制权之争成为焦点。在阿拉斯加,纽约时报报道称与玛丽·佩尔托拉竞选团队有关联的人士招募了一名与共和党现任参议员丹·沙利文同名的候选人,阿拉斯加州与联邦方面就此展开审查,司法部发出四十多份传票。阿拉斯加州长正在核查是否触及州法律以及是否需要提出刑事指控,与此同时,特朗普政府为华盛顿特区一处高尔夫球场移除树木编列预算以及总统在社交媒体上关于练习场围网的言论也受到关注。CNN最新民调显示民主党候选人在密歇根和得克萨斯等关键参议院选战中保持领先,各方还就联邦部门在投票前夕应多快采取行动展开讨论。另有报道称涉及伊尔汗·奥马尔婚姻的审查始于奥巴马政府时期,嘉宾们围绕选票程序、法律问题和媒体报道展开辩论,选民则继续以排序选择方式投票。
- 24 132 重点词 CNN News 20261030 美总统取消关键州竞选行程,新民调显示堪萨斯、得州、密歇根和缅因选情胶着 美国总统在中期选举前五天取消了堪萨斯州和艾奥瓦州的两场竞选活动,改为以电视远程方式露面,并在被路透社记者问及是否因旅途劳累而取消行程时作出尖锐回应。新民调显示多州参议院选情胶着,堪萨斯州共和党参议员罗杰·马歇尔落后民主党挑战者亚当·汉密尔顿四个百分点,民主党在得克萨斯、密歇根和缅因等州也处于领先或统计上持平的状态。共和党官员对取消活动表示宽慰,有竞选人士称庆幸总统不来,分析人士指出部分共和党候选人因与总统的关联而受到影响。总统在佛罗里达州还有一场集会后便结束中期选举助选。另外,纽约时报关于阿拉斯加参议院选举中同名候选人的报道引发司法部审查和国会调查,佩尔托拉竞选团队与民主党参议院竞选委员会均予否认,安克雷奇提前投票的选民表示该报道未影响他们的投票决定。